The cup of coffee hit the spot.
这杯咖啡正合口味。
That cup of coffee hit the spot.
那杯咖啡正合我意。
A cup of tea would hit the spot.
一杯茶正好符合我的需要。
This move does not hit the spot.
这一着没有击中要害；
Good coffee, really hit the spot.
咖啡很好喝，很过瘾。
Having a cold beer really hit the spot.
喝一杯冰啤酒的确正合我意。
Our after-dinner dessert sure hit the spot.
我们的饭后点心正合我意。
Taking a short nap would just hit the spot.
假寐一会儿将正合我意。
Eating a hamburger right now would hit the spot.
就在此时吃一个汉堡会正合我意。
Taking a nice hot bath would really hit the spot.
洗一个舒服的热水澡会很正合我意。
Tina: "I think the Saudi Arabian will hit the spot today."
Tina也开个玩笑，说“IthinktheSaudiArabianwillhit the spottoday.” 我想今天来点阿拉伯口味挺合胃口的。
We were sort of hungry. That dinner just hit the spot.
我们有点饿了。晚餐正合我的胃口。
When a light breakfast just isn't going to hit the spot Iranians eat halim.
当这样简单的早餐不能满足伊朗人的需要的时候，他们就会吃哈利姆。
Microsoft really hit a sweet spot with the .NET Framework 1.0.
微软的 .NET框架 1.0 版确实很好地满足了我们的要求。
Well, at least it hit the right spot.
至少火箭击中了正确的位置。
Well, at least it hit the right spot.
至少火箭击中了正确的位置。
应用推荐