The police had to use force to hold back the crowd.
警察不得不用武力阻止人群。
Hardly could I hold back my excitement when I heard that you will come to China.
听说你要来中国,我几乎无法抑制激动的心情。
It is always futile to try to hold back the progress of history.
要想阻止历史潮流是徒劳的。
She just managed to hold back her anger.
她勉强压住了自己的怒火。
She kept trying to hold back her tears.
她一直在试图忍住不掉眼泪。
The police were unable to hold back the crowd.
警察阻拦不住人群。
He couldn't hold back his anger.
他控制不住他的怒火。
He was able to hold back his anger and avoid a fight.
他忍住了怒气,避免了一场殴斗。
If you hold back, you'll never know.
如果你退缩,你永远不会知道。
You must try to hold back German attack.
你必须设法阻止住德军的进攻。
When danger came, he would not hold back.
当危险来临时,他不会退缩。
They built a dam to hold back the rushing water.
他们修建了一个大坝来拦截汹涌的河水。
She smiled and could not hold back tears of joy.
她笑了起来,禁不住流下喜悦的眼泪。
Do not hold back the wages of a hired man overnight.
雇工人的工价,不可在你那里过夜留到早晨。
No force on earth can hold back the wheel of history.
没有任何力量能够阻止历史车轮的前进。
Bebrave, don't hold back on what you really want to say.
勇敢一点表达你真正想说的,不要畏畏缩缩。
Don't wait for people or hold back from living your dreams.
不要为了等他人或是停滞自己追寻梦想的脚步。
No force on earth can hold back the progress of the society.
没有任何力量能阻止社会的进步。
Congress is unlikely to hold back funds, whatever the report says.
无论调查结果是什么,国会不大可能控制资金。
The men built banks of earth to hold back the rising flood waters.
男人们筑起土堤阻止上涨的洪水。
Hearing her daughter's success, she could not hold back tears of joy.
听到女儿成功了,她禁不住流下了喜悦的泪水。
Everyone in the small observation post was failing to hold back tears.
在这个小小观察站的所有人都忍不住掉下眼泪。
Walk on, and never let the rope of fate hold back your dreams of youth.
往前走,决不能让命运的纤绳拴住你青春的梦想!
Walk on; and never let the rope of fate hold back your dreams of youth.
往前走,决不能让命运的纤绳拴住青春的梦想。
They didn't hold back on their stances like they did in the last episode.
他们没有像上一集那样在自己的立场上退让。
We must constantly build dykes of courage to hold back the flood of fear.
我们要坚持建筑勇气的堤坝来抵御恐惧的洪流。
We must constantly build dykes of courage to hold back the flood of fear.
我们要坚持建筑勇气的堤坝来抵御恐惧的洪流。
应用推荐