No one could figure out how he got to be so wealthy.
没人能弄清楚他是怎样变得如此富有的。
How could you be so obstinate?
你怎么能够这样固执呢？
你怎么那么小气呢？
He is very formidable; How could anybody be so brave as to offend him?
他可厉害了，谁惹得起他呀！
How could my sage advice be "put down" so quickly?
我明智的建议怎么能这么快就被放到一边去？
How could so many tiny fragments of DNA be pieced together?
怎么可能将如此多的DNA小片段整合起来呢？
How could I be so lucky that I have dad like you.
我是如此幸运能有向您这样的父亲。
那么怎样做才是最好的呢？
But locusts can't swim, so how could it be?
蝗虫不会游泳，因此怎能发生这种情况呢？
And so the urgent question became, how could psychopaths be cured?
因此目前最急切的问题是，心理变态狂如何能被治愈？
So is how such a requirement could be enforced.
而这一要求如何被执行也同样不明。
怎么会那么好吃呢？
Yet how could such simple stories be so popular?
然而，这么简单的故事为什么如此受欢迎呢？
So it's easy to confuse its condition (bad) with its direction (better) and to lose sight of how much worse it could be.
因此，很容易将(坏的)现状和(好的)方向混为一谈，并且忽视情况变得更坏的程度。
How could she be so cruel to him?
她怎么可以这样残酷的对他？
How could these companies be so bad for so long?
这些公司怎么已经摆烂这么久了？
How could I be so dumb to think it was Fiona?
我怎么会蠢到以为那是霏欧纳？
How could you be so forgetful at the age of ten?
你才十岁怎么就这么健忘？
它怎么会是桔黄色？
我怎么会犯这么愚蠢的错误？
我怎么能这么自私呢？
你为什么那么不小心呢？
How she could be so calm in front of so many people? It is really beyond me.
她是如何在那么多人面前保持镇静的呢！要我肯定做不到。
真有这样完美的人吗？
你怎么可以这旅游景点么没礼貌！
How could you be so sure that he is an accomplice.
你怎么就那么肯定他是个帮凶？
I am mystified by how the owner of the lottery ticket could be so careless.
彩票主人竟能如此大意，这令我大感不解。
Do you know how expensive that could be? We are not in a hurry. So why not wait?
你知道坐的士有多贵吗？我们又不赶时间。为什么不等等呢？
Do you know how expensive that could be? We are not in a hurry. So why not wait?
你知道坐的士有多贵吗？我们又不赶时间。为什么不等等呢？
应用推荐