It has been a traumatic week, but they are over the hump.
这是痛苦的一周，但他们已度过最困难阶段。
The path goes over a large hump by a tree before running near a road.
小道越过树旁的一个大圆丘，然后延伸至公路附近。
但我们现在我们已经渡过了难关。
现在我还在这儿，韩福。
我想我看到了驼峰！
A camel has a big hump on its back.
骆驼背上有个很大的驼峰。
现在我们已渡过了难关。
A: Yeah. But we are over the hump now.
是的。但我们现在我们已经渡过了难关。
Fans just get the hump when they lose.
如果他们输了，球迷便会很恼火。
我们逃了一整天。
并且移动我的驼峰。
他使她奋发。
Small no-drug: dad, why should we have hump?
小骆：爸爸，为什么我们要有驼峰呢？
渡过难关。
With half the race done, he was over the hump.
比赛过了一半，他已经渡过最困难的阶段。
They just need to find out how to get over the hump.
他们需要找到摆脱困境的方法。
Linda was failing math, but she is over the hump now.
琳达数学不行，但现在好了。
Chandler: All right Joey, be nice. So does he have a hump?
钱德勒：好了，乔伊，乖点儿，那么他是驼背？
I'm glad I was able to get over that hump of a slow start.
我很高兴我在一个缓慢的开局之后能够及时回来。
People used to think that water, too, was stored in the hump.
过去人们认为，水也储存在驼峰里。
They were a very good team, but they couldn't get over the hump.
这是一直非常出色的球队，可惜总是不能迈过最后的门槛。
There's always a hump to get over before you can actually change.
在你真正能改变之前，一定会有一个坡要跨过。
Because I was told I was brought there to get them over the hump.
之前他们告诉我把我带到这里是为了帮他们度过难关。
The hump found on the dinosaur's spine is more of a mystery, however.
在恐龙的脊柱上发现突起更是一个谜。
Up and over the cement 12 hump he went, with no difficulty, whatsoever.
最后，他毫不费力地越过了那个水泥台阶。
Once you get over that hump, you should find the transition pretty smooth.
不过，一旦你越过了这个门槛，你应该会发现这个过度相当平缓。
A taxi directly from the airport to the Dali Hump will cost around 100rmb.
坐出租车从飞机场到大理驼峰的价格是100元左右。
Our company was influenced by deflation deeply, but now we are over the hump.
我们公司深受经济萧条的影响，但现在已经度过了难关。
The design of the automatic hump yard profile depends upon the system of speed control.
自动化驼峰调车场的纵断面应根据采用的车辆速度控制系统方案进行设计。
The design of the automatic hump yard profile depends upon the system of speed control.
自动化驼峰调车场的纵断面应根据采用的车辆速度控制系统方案进行设计。
应用推荐