You're not still hung up on that girl?
你不是还在念念不忘那个女孩吧？
She's still hung up on that handsome boy.
她还对那帅小伙念念不忘。
她挂断了我的电话。
Don't get hung up on your weight!
不要再为你的体重忧心忡忡了。
I called, but they hung up on me.
我打了电话，但他们挂我电话。
So I called him and he hung up on me.
我打电话给他，他却把电话挂了。
She is hung up on the new tax rules.
她对新的税款规定担心。
Maybe you're still hung up on your ex-wife.
也许你心里还挂念着你前妻呢。
I've spent my life 2 hung up on dreams.
我毕生沉醉于梦想。
Pedro:I can't believe she hung up on me!
佩德罗：她居然挂断我的电话，真叫我不敢相信。
He said he'd call again, and hung up on me.
他说他会再打过来，就突然挂断了电话。
Don’t get hung up on detailed planning exercises.
不要把主要精力花在详细规划工作上。
Don't get hung up on making your to-do list perfect.
不必执着于将清单做得多完美。
I didn't have a chance to apologize, she hung up on me.
我没机会道歉，她没容我讲完就挂断了电话。
I didn't have a chance to apologize: she hung up on me.
我没有机会向她道歉，我还未讲完，她就把电话挂了。
That girl has been hung up on a sunny boy for many months.
那女孩已经对一位阳光男孩念念不忘好几个月。
First Things First: Don't Get Hung Up on Choosing a language.
首要之首：不要急于选择一种语言。
You hung up on the pizza place? I don't hang up on your friends.
你把披萨店的电话挂了？我从来不挂断你朋友的电话。
Nor should we get hung up on the naming convention–1.0, 2.0, etc.
同时，我们也不必拘泥于命名的规则 – 1.0、2.0等等。
You manage it like a small organization. You don't get hung up on zeros.
管理通用电气就像是管理一家小公司，你不能太在乎公司的资产有多少个零。
Better theories are made by those who are not hung up on prevailing ones.
只有那些不迷恋盛行观点的人才能创造出更好的理论。
If you are still hung up on making things from scratch how about a compromise?
如果你仍旧坚持一切自己做，这样吧，那就做些简单、省时的食物，再买其他的。
Managers should not get so hung up on knowledge that they think they know everything.
经理人不要固执地认为自己什么都知道。
They try to say one more thing, one more thing, one more thing and they get hung up on and the message is lost.
他们试图去多说一件事，一件事又一件事，然后被挂掉通话，信息丢失。
"We cry and beg them to help," she said, "and every time they say, 'Why are you so hung up on this one thing?"'
“我们哭着求他们帮忙，”她说，“他们还说，为什么你们要咬住这件事不放？”
You need as much faith in your audience as in yourself to make a film like this, and you need to know the past without being hung up on it.
当你拍摄一部电影时，你需要像信任自己一样信任你的观众，而且你需要在被挂断电话以前知道那些过往。
You need as much faith in your audience as in yourself to make a film like this, and you need to know the past without being hung up on it.
当你拍摄一部电影时，你需要像信任自己一样信任你的观众，而且你需要在被挂断电话以前知道那些过往。
应用推荐