I'll wait until I hear from you.
那么我就等你消息。
I hope it won't be long till I hear from you.
我希望收到你的回信不会等太长时间。
Starting today I refuse to read the funnies till I hear from you.
从今天开始，我拒绝读任何笑话，直到收到你的信为止。
I have to get back to work now, but I will hope that I hear from you all soon to let me know you are all well and happy.
我现在得回去工作了，但是我希望能够很快得到你们所有人的回信儿，让我知道你们都很健康，很快乐。
I am exceedingly delighted to hear from you.
我非常高兴收到你的来信。
And smart, too. I hear you just graduated from college!
当然也很聪明，我听说你刚刚大学毕业！
Okay, when should I expect to hear from you then?
好吧，那么什么时候听你的电话？
I expect to hear from you as soon as possible.
我期待着能尽快得到您的消息。
我现在想听你们说。
If you do not come, and if I do not hear from you, then I shall know that you could never be happy so far from the people and the country which you love.
如果你不来，如果我听不到你的回信，我就会知道，如果你离开你挚爱的亲人和乡土，你是不会幸福的。
I never thought I'd ever hear from you again.
我从没想到还会再收到你的消息。
I wrote: "It was good to hear from you." I'm glad you're well.
我写到：“谢谢你的来信，得知你一切安好我很高兴。”
I trust to hear better news from you.
我盼望从你口中听到更好的消息。
I'll let you know as soon as I hear from him.
我一接到他的信就告诉你。
I tell them, "You have to hear from God."
我告诉他，“你必须去听听神怎么说。”
I hear you Americans like to move from place to place.
我听说你们美国人喜欢经常搬到不同的地方居住。
If I hear another word from you, you will go where it is really cold.
要是再听到你说一个冷字，我就叫你到真正冷的地方去。
And I hope to hear from you again.
我希望再一次听到你的消息。
我希望不久能收到你的来信。
我希望尽快收到你的来信。
我想从你的口中听到。
And I would love to hear from you what you received by commenting below.
我会非常乐意倾听你的是什么，你所收到的评论如下。
Write again when you have time. I love to hear from you.
有时间再给我写信，我喜欢收到你的信。
Write again when you have time. I love to hear from you.
有时间再给我写信，我喜欢收到你的信。
应用推荐