我误会你了。
I misunderstood what you meant.
我误会你的意思了。
也许我误会你了。
Oh I'm sorry I misunderstood you.
哦，对不起，我曲解你了。
Oh, , I'm sorry, I misunderstood you.
哦，对不起，我误解你了。
Not you are wrong, rather I misunderstood you.
不是你错了，而是我误会了你。
I think I misunderstood the nature of this event.
我想我误解了这个活动的性质。
Oh, I'm sorry, I misunderstood you. Then I go along with you.
哦，对不起，我误解你了。那样的话，我同意你的观点。
Perhaps I misunderstood, but are you quite certain what to do?
也许我误解了，不过您有把握该做什么吗？
Perhaps I misunderstood, but are you quite sure there is no problem in the contract?
也许我误解了，你十分肯定合同中没有问题吗？
I thought he was her husband—I must have misunderstood.
我以为他是她丈夫—我一定是误会了。
Now, I don't want to be misunderstood.
现在，我不想被误解。
She misunderstood what I said.
她误解了我所说的话。
Straighten him out; he perhaps misunderstood what I said.
向他解释清楚，他也许误解了我的意思。
I don't want to be misunderstood - I'm not saying money is evil.
但有一点希望大家不要误会——我并不是在说金钱是邪恶的。
But probably I just wasn't thinking, or had misunderstood the invitation.
大概我连想都没想，或者误解了那盛情。
No, I'm afraid you misunderstood me. What I was trying to say was...
不，恐怕你误解了。
No, I think you misunderstood me.
不，我想你误解我了。
我想你误解我了。
I think you misunderstood me on this point.
在这一点上我想你是误会我了。
Mr Ellsberg: I think I was misunderstood on that quote.
埃尔斯伯格先生：那句话我觉得大家是误读了。
"I think you misunderstood me," he said drily.
“我想起你误解了我，”他冷冷地说。
I pray for those that are misjudged and misunderstood.
我要为那些被误判和误解人祈祷。
I thought he must have misunderstood me, so I repeated its name.
我想他一定误解了我的意思，于是又说一遍村庄的名字。
I thought he must have misunderstood me, so I repeated its name.
我想他一定是误解我的意思，于是又说了一遍村庄的名字。
I thought he must have misunderstood me, so I repeated its name.
我想他一定是误解我的意思，于是又说了一遍村庄的名字。
应用推荐