I resigned last Friday and left that same day.
我上星期五辞了职，当天就离开了。
Pat and I resigned ourselves to yet another summer without a boat.
帕特和我将就着又过了一个没有船的夏天。
一时冲动，我辞了职。
I resigned and was duly pensioned off.
我辞职了，并适当地领取了一笔退休金。
It's time I resigned myself to defeat.
是我认输的时候了。
I resigned myself to a long wait in line.
我顺从地在长队中等候。
我从……辞职了。
I resigned on Friday and left that same day.
我星期五辞职后当天就离开了。
I want to set up my own business, so I resigned.
我辞职是因为我想自己创业。
This is the way I resigned from the job in that company.
我因此而辞掉了在那家公司的工作。
The reason that I resigned is that they never kept promises.
我辞职的原因是他们从不履行诺言。
I asked for a reference letter from IBM Company when I resigned.
我辞职的时候向IBM公司索取了自荐信。
We played robber now and then about a month, and then I resigned.
大约有一个月的工夫，我们时常当强盗玩，后来我就不玩了。
I resigned (from my previous job) not long ago, am temporarily out of job.
我才辞职不久！暂时还没找到工作！
I resigned from the foreign company in order to take a more challenging job.
为了能够接受一个更具有挑战性的工作，我在外企辞职了。
I resigned from my school district right before spring break of my second year and made it my personal mission to learn to be a great teacher.
就在第二年的春季休假之前，我从原来的校区辞职了，并立志成为一名优秀的教师。
I was given to understand that she had resigned.
我得知她已经辞职了。
我看到了他辞职的消息。
I was shocked to hear that he had resigned.
听到他辞职的消息，我深感意外。
This was no grim duty to which I stoically resigned, however.
然而，这并非我须坚忍顺从的痛苦职责。
Our relationship was fine - nothing too exciting - but I was resigned to the fact that it was my best option.
我们的关系应该说不错——虽然并不令人激动——但那是我认定这是我的最佳选择了。
A month or two later, I found something better and resigned.
一两个月后，我找到了一份更好的工作，于是辞职了。
Bill: I told him that you had resigned.
比尔：我已经告诉他说你辞职了。
On the day I announced Ron Browns appointment, I also resigned as governor of Arkansas.
在我宣布对罗恩。布朗的任命这一天，我同时辞去了阿肯色州州长的职务。
In normal circumstances I would have resigned immediately.
在正常情况下，我本会马上辞职的。
In normal circumstances I would have resigned immediately.
在正常情况下，我本会马上辞职的。
应用推荐