Now the machine is lying idle.
现在这台机器正处于闲置状态。
Over ten per cent of the workforce is now idle.
现在有超过百分之十的劳动力闲置。
I hate it when students are idle.
我讨厌学生们无所事事。
Another thing that I often do is to use this idle time as thinking time.
我经常做的另一件事情是将这空闲的时间作为思考的时间。
For the most reliable results, the system should be idle when you run this command.
为了获得最可靠的结果,在你运行这个命令时,系统应该是空闲的。
It was more of an idle threat than anything.
那不过是虚张声势的威胁。
These unenterprising people have money lying idle in a bank.
这些没有进取精神的人把钱都闲置在银行里。
我们没有闲坐着。
It is idle to pretend that their marriage is a success.
佯称他们的婚姻有多美满是无意义的。
Don't let state funds lie idle.
不要积压国家资金。
All of us are busy over our work and nobody is idle.
我们现在都正忙着,一个闲人也没有。
When you are used to physical Labour, you feel uncomfortable if you're idle.
劳动惯了,闲着就不舒服。
Don't let the machine stand idle!
别让机器闲着!
Don't idle away your precious time.
别闲磨大好时光!
The mine sat idle for a decade.
这座稀土矿至今已闲置十年。
这不是一个毫无根据的担心。
这个问题不是无用的。
BUT THE MUSEUM has not been idle.
不过博物馆可没闲着。
这并非是空洞的威胁。
id:空闲时间。
After all, an idle tick was money wasted.
毕竟,每一秒的闲置都等于浪费金钱。
但是,她从来都不闲着。
Disturbed not even the most idle ear.
都不曾扰动那最闲散的耳朵。
Few, though, will pity these idle labourers.
然而,几乎没有人为这些无所事事的体力劳动者惋惜。
I sit there in idle, and I edit some code.
我坐在那儿没事儿干,我编辑了一段代码。
The messenger of duty however was not idle.
责任的信使是不会偷懒的。
Is it idle and waiting for a failure to occur?
它是不是空闲着并等待故障的发生?
It is much more than just idle daydreaming.
它要比无用的白日梦有用多了。
Nobody should idle away his precious time.
人人都不应该虚度宝贵的时光。
Nobody should idle away his precious time.
人人都不应该虚度宝贵的时光。
应用推荐