He is leading an idyllic life.
他过着田园诗般的生活。
On the surface it was an idyllic life.
表面上这是一种悠闲的的生活。
At this time, I absent minded can imagine some idyllic life ease.
当此之时，我就恍惚能够想象一些田园生活的悠闲。
Of course, life in this idyllic town comes at a cost.
当然，生活在这样一个田园般的城镇也要付出代价。
Not that it was always idyllic: life on the road could be harsh.
不是所有的日子都田园诗般美妙，在路上的生活很艰辛。
Of course life in this idyllic town comes at a cost.
当然，在这个田园诗般的小村里生活是有代价的。
Many people living in big cities yearn for an idyllic country life.
现在的很多都市人向往那种田园化的生活。
Not that2 it was always idyllic: life on the road could be harsh.
旅途上的生活不尽是田园式的悠闲，也有困苦的一面。
Not that2 it was always idyllic: life on the road could be harsh.
旅途上的生活不尽是田园式的悠闲，也有困苦的一面。
应用推荐