If anyone's to blame, it's me.
如果有人该承担责任,那就是我。
I'll help you if you're stuck.
你要是难住了,我来帮你。
You'll be sorry if I catch you!
要是让我抓着,你会后悔的!
She was a good, if messy, cook.
尽管有点邋遢,她还是一名好厨师。
如果我能帮忙,我倒很乐意。
If I might just say something...
要是叫我说…
If you're dinkum, I'll help you.
如果你的身份真实,我就帮你。
不知您是否能帮我的忙?
What if she forgets to bring it?
要是她忘记带来,会怎么样呢?
The money's there if you need it.
你若需要用钱就来取好了。
我要是乘出租车去就好了。
她问我是否会帮忙。
火车要是晚点会怎么样呢?
如果你愿意可以来。
Go outside and see if it's raining.
去外边看看是否下雨了。
我要是觉得冷就干不了活。
我要是知道她的名字就好了。
Oh, very well , then, if you insist.
啊,那好吧,如果你坚持的话。
如果你想走就走吧。
You can remain anonymous if you wish.
如果你愿意你可以保持匿名。
If this gets out there'll be trouble.
这事要是被人知道就麻烦了。
如果可能我会去那里的。
假若由我负责…
If you don't have money, you're powerless.
如果你没有钱,你就无能为力。
If untreated, the illness can become severe.
若不加以治疗,病情就可能会变得很严重。
Such measures are desirable, if not essential.
这些措施即使不是必要,也是可取的。
The equipment could be dangerous if mishandled.
这套设备如果使用不当会有危险。
我决不道歉!
Goodness, I wonder if he knows.
天哪,我不清楚他知不知道。
金属受热就膨胀。
应用推荐