即使只为了今天。
If only one album exists, I just take it.
如果只存在一个唱片，我就选择它。
If you think that Pisa has only one leaning tower, you may just be wrong.
如果你认为比萨只有一座斜塔，那你可能就错了。
Only just a little--I'd let you, if you was me, Tom.
汤姆，如果你是我的话，我会让你做的。
Well, if you only want to do three things, just do three things.
如果你想做三件事，那就做这三件事。
If you'll only take the trouble just to S-M-I-L-E.
如果你只不过将麻烦正好化作微笑。
But, Angel, please, please, not to be just - only a little kind to me even if I do not deserve it, and come to me!
可是啊，安琪尔，请你，请你不要只是为了公正——给我一点儿慈悲吧，即使我不该得到你的慈悲，你也给我一点儿吧，到我身边来吧！
If only I could go back now and tell everyone to stop being so silly and just be themselves.
如果我能回到我的高中生活，我会告诉所有人，不要那么傻了，做好自己就足够了。
If you only have 5 minutes to spare, just closing your eyes will release tension.
如果你只有5分钟的多余时间，就只好闭上眼睛来缓解压力了。
The increased risk, if there is any, is only just statistically significant.
所谓的儿童患哮喘机率增加的风险——如果有的话，只是具有统计意义。
The important thing, just take some time out to laugh and flash that beautiful smile, even if it's only for yourself.
重要的是，要腾出时间来欢笑，传递美丽的笑容，即使只为你自己。
Only play music if you can listen to it with full attention. Just try silence for one day and see what it's like.
只播放你能全身心倾听的音乐。试试一天安静下来，看看怎么样。
If only we would just listen to each other!
真盼望我们彼此能听听对方的意见！
If you only know the author, just look it up in the author catalog.
如果你只知道作者，那就查作者目录。
Just call her, if only to say that you are sorry.
给她打电话吧，哪怕就告诉她你感到很抱歉也好啊。
If you want to become a good singer it is not enough just to have only a good voice.
想成为一个好的歌手仅仅有好的嗓子是不够的。
Me?I think he did it just to feel normal again, if only for a short while.
我不这么认为，他只是想要有正常人的感觉，哪怕只是一会儿。
Anyway, if it is your only computer, just connect it back up to your network.
无论如何，如果这是你唯一的电脑，只把它备份到你的网络。
Me, I think he did it just to feel normal again, if only for a short while.
而我则认为他只是为了再度体验一下正常人的感觉，哪怕只是为了短短的片刻。 。
If only I could see my father again just for a moment, I miss him so much.
我想再见见我父亲一小会儿，我很想念他。
If only it could be just like last year!
要是能跟去年那样有多好呀！
Me? I think he did it just to feel normal again... if only for a short while.
但我呢，我认为他只是想重温正常的生活，哪怕只有一小会儿。
Me, I think he did it just to feel normal again... if only for a short while.
我却认为，他之所以这样做是想再次回到正常的生活，即使是一小会儿。
If you'll only take the trouble just to L-A-U-G-H.
如果你只不过将麻烦正好化作笑容。
Only if you need her, just fight for her!
只要你需要它！！！那就争取它！！！
If possible handle the paper only once and avoid the "'ll just put it here for now" habit.
如果可能的话把这些东西一次性处理掉以制止“我只是把这些东西暂时放在这里”的习惯。
If possible handle the paper only once and avoid the "'ll just put it here for now" habit.
如果可能的话把这些东西一次性处理掉以制止“我只是把这些东西暂时放在这里”的习惯。
应用推荐