Unable to resist the impulse, he glanced at the sea again.
他抑制不住冲动，又看了一眼大海。
They tend to act out of impulse.
他们往往冲动行事。
I don't know how to resist my impulse.
我不知道怎样抑制自己的感情冲动。
The problem is that such an impulse is hard to sustain.
问题是，这种冲动很难保持。
Her first impulse was to run away.
她的第一个念头就是逃走。
The boy's first impulse was to be grateful, and reform.
这孩子的第一个冲动就是感恩，然后改过自新。
The door was open and on (an) impulse she went inside.
门开着，她一时心血来潮就走了进去。
He had a sudden impulse to stand up and sing.
他突然心血来潮，想站起来歌唱。
The curtains were an impulse buy.
这窗帘是一时心血来潮买下的。
这是一时心血来潮买的。
Quite often we do things on impulse.
我们做事往往很冲动。
我不是一时的冲动，你知道。
He bought the house on an impulse.
他凭一时冲动买下了这所房子。
你的冲动？
She stood up in a sudden impulse of terror.
在突然的恐怖感引起的冲动下，她站了起来。
Usually, the metrical impulse is on the beat.
一般来说，韵律的冲动出现在节拍上。
Will following this impulse hurt me or others?
顺应这个冲动会否伤害我和别人。
Joy and July often buy clothes on impulse.
乔伊和七月常常凭冲动购买衣服。
He had to fight down the impulse to sneak out.
他必须克制住想偷偷地溜出去的冲动。
He had to fight down the impulse to hit the man.
他不得不强把想打那个人的冲动压下去。
I miss the quarrel, or want to love your impulse.
我怀念的是争吵以后，还是想要爱你的冲动。
My impulse was to think "but I like the file system."
而我想说的是“可是我挺喜欢文件系统的”。
The usual impulse would be to protect the most vulnerable.
人们通常会去保护最脆弱的人群。
Which gives life, power, and action to the impulse of thought!
它赋予突发奇想以生命、力量和行动！
Add an instant force impulse to the rigidbody, using its mass.
添加一个瞬间冲击力到刚体，使用它的质量。
This can be hard to do especially if you are a long time impulse spender.
这一步很难做到，特别是如果你已是一个长期冲动消费者的情况下。
Some other tips, beyond this first step, for controlling impulse spending
除了第一点外，还有些战胜冲动购物的小贴士
I wrote them not to be published but because there is an impulse from within.
我写它们不是为了出版，而是内心的驱使。
I wrote them not to be published but because there is an impulse from within.
我写它们不是为了出版，而是内心的驱使。
应用推荐