他流放期间的生活还不错。
The Arab press in exile is also torn.
阿拉伯流亡报纸也举棋不定。
The Israelites in exile could not forget Zion.
流亡中的以色列人无法忘记锡安。
After all, Joyce spent most of his life in exile.
毕竟乔伊斯一生大多数时间都处于流放状态。
Everyone is born king, and most people die in exile.
每个人生下来都是王,而大多数人却在放逐中死去。
The Inughuit, however, are already a people in exile.
然而,极地因纽特人早已被放逐了。
Everyone is born king, and most people die in exile.
每个人生来都是臣王,但小少数在逃亡外死去。
Many others are still suffering in prison and in exile.
还有许多人仍在监狱或流亡中蒙受痛苦。
Every one is born a king, and most people die in exile.
人人生而为王,只是大多数死于流放。
We learn from Justinian that the original was written in exile.
我们从查士丁尼,原来写在流亡中。
But here was my dilemma. I had been in exile for eight painful years.
我已经痛苦度过了流放的八年,如今真的进退两难。
More than half are people who have been in exile for at least five years.
更多比半的是是在流放至少五年的人们。
The tides of history can leave people in conflict and exile and poverty.
历史的潮流可以把人们抛入冲突,流亡和贫穷。
He worked for four years in a company in order to finance his future exile.
为了未来的(自我)放逐,他在一个公司里工作了四年。
In the modern society, exile is more than living away from one's home.
在现代社会,流亡并不仅仅是离开故土。
In the modern society, exile is more than living away from one's home.
在现代社会,流亡并不仅仅是离开故土。
应用推荐