Ideas were beginning to gel in my mind.
各种想法在我头脑里逐渐明朗起来。
This planted the seeds of doubt in my mind.
这件事在我心中播下了怀疑的种子。
The work in my mind is in fields such as the army, training or management.
我心目中的工作是在军队、培训或管理等领域。
There was little doubt in my mind.
我心里几乎没有疑问。
These thoughts were uppermost in my mind.
我心里想的最多的就是这些事。
He planted the first seeds of doubt in my mind.
是他最初启发我起疑心的。
The article stuck in my mind by virtue of one detail.
该文章因一细节而印入我脑海。
His name was new to me then and it stayed in my mind.
那时他的名字对我来说是陌生的，后来我记住了它。
Let me write it down while it's still fresh in my mind.
趁记忆犹新，我来把它写下来。
It'll stay in my mind till my dying day.
它将长存我心，直到生命的最后一天。
I found it difficult to relate the two ideas in my mind.
我觉得很难把这两种想法联系起来。
I lay awake all night, turning the problem over and over in my mind.
我一夜没睡着，反复思索这个问题。
我回忆起一个景象。
A lot of questions arise in my mind.
为什么……很多问题出现在我的脑海。
In fact, in my mind, I already have.
事实上，在我脑海里，我已经这样做了。
我在心里默念：“当心！”
我总是在心里加上它。
These ideas have been forming in my mind.
这些想法在我的头脑中已经形成。
I had a new idea revolving in my mind.
我在心中反复思考一个新的设想。
Summer is always over too soon in my mind.
在我的印象里，夏天总是过去得太快。
In my mind that's the perfect scenario.
在我看来这是很好的一出戏。
If I poke my body, I feel it in my mind.
如果我戳自己的身体，我的心灵能感觉到。
In my mind, that means I did a good job.
我的意思是，那意味着我干得不错。
You are just like a beautiful flower in my mind.
因为在我心目中你就像花一样。
This will always remain a big mystery in my mind.
在我心里，这是一个永远解不开的谜。
This will always remain a big mystery in my mind.
在我心里，这是一个永远解不开的谜。
应用推荐