If not, verify that the target URL in Request 2 is correct.
如果不能，请验证请求2中的目标URL是否正确。
Your request will be dealt with in due course.
你的要求将在适当的时候予以处理。
She left the light on in the bathroom at his request.
她应他的要求让浴室里的灯开着。
At every page request, we look for that information stored in the session.
在每次请求页面时，我们查找那些存储在会议中的信息。
As if in answer to his request, the air was rent by the most tremendous crash he had ever heard.
仿佛是应了他的请求，空气中响起了他所听到过的最大的轰隆声。
I also put in a request for some overtime.
我也提出了支付加班费的请求。
In that request, you include your user name and password.
在该请求中，需要将您的用户名和口令包含在内。
The ability to create multiple volumes and addresses in one request.
在一个请求中创建多个存储卷和地址的能力。
You can also create multiple instances, volumes, and addresses in one request.
您还可以在一个请求中创建多个实例、存储卷和地址。
The ability to create multiple instances in one request.
在一个请求中创建多个实例的能力。
The server pulls in group information for the resource request in Session 3.
服务器在会话3中再次为资源请求获取组信息。
In Figure 4, the request is asynchronous.
在图4中，请求是异步的。
The second is a batch job created in response to some request.
第二个工作流是在响应某种请求时创建的批作业。
You can request content in this type also.
您还可以请求该类型的内容。
This means each transaction in the same request has its own associated session.
这意味着同一请求中的每个事务都有其自己的相关会话。
Of course, we had to express this business request in appropriate data access code.
当然，我们必须以适当的数据访问代码来表达这种业务请求。
Finally the body appears in the new request identical to the original body.
最后，出现在新请求中的正文与原始正文完全相同。
Each handler is queried to find out whether it can handle the request in question.
每个处理器都被查询，以了解它是否能处理相关请求。
Store that string away in a request scope.
将该字符串另存到一个请求范围内。
It is totally unrelated to the application data that was sent in the request.
此消息与在请求中发送的应用程序数据完全无关。
This exchange of data is shown in Listing 6 (request) and Listing 7 (response).
清单6(请求)和清单7(响应)中显示了这种数据交换。
The same goes if the request comes in next year.
如果第二年有什么请求，同样如此。
There are two parameters in this request.
此请求中有两个参数。
There are a few things to note here, particularly the parameters in the POST request.
这里有几个参数需要注意，特别是POST请求中的参数。
Their request placed me in a difficult position.
他们的要求将我置于困境。
First, the data in your request must be manually formatted as XML.
首先，请求中的数据必须手工格式化为xml。
The message graph in the request package is loosely typed.
请求包中的消息图松散类型化。
What is the value in making a HEAD request?
生成HEAD请求的价值是什么呢？
A POST request sends its parameters in the request body, just under the headers.
发送请求在请求正文头之后发送其参数。
I am writing in response to your request for additional information.
鉴于您要求更多的信息，我现写信回复。
应用推荐