Only in respect of my own product.
只是和我的产品有关的那些事。
Mr. Smith is senior to me in respect of service.
在职务上，史密斯先生要比我高。
"In respect of radio operators, Administrations may:".
“关于无线电操作人员，主管机关可：”。
Do you have any suggestions in respect of our way of sale?
你对我们的销售方式有什么好的建议？
His work is good in respects of quality but bad in respect of quantity.
他的工作质量很好，但数量很少。
To coordinate and guide foreign affairs in respect of educational system.
协调、指导教育系统的外事工作。
The infants should be given special consideration in respect of their health need.
考虑到他们的需求，新生儿应该被给予特殊关注。
In respect of data transfer, the article USES popular SOAP security and SSL protocol.
在数据的传输方面，采用的是当前国内流行的SOAP安全和SSL协议。
To study and draft the regulations, procedures and standards in respect of sector work safety.
研究起草相关行业安全生产方面的规章、规程和标准。
In respect of each Underlying Stock, 77% of its respective Initial Price, round up to second.
对每一档连结标的股票而言，其相应期初价格之77%，四舍五入至小数点第二位。
Companies in respect of knowledge, make good use of talent ahead of human resources strategy.
公司本着尊重知识，善用人才的超前人才战略。
The approval documents from the relevant government departments in respect of the transfer of technology.
中国主管部门批准的技术转让许可文件。
Effective measures were presented in respect of design, operation and equipment to ensure long-term operation.
同时提出从设计、操作、设备等方面采取有效措施，保障预热器的长周期高效运行。
But I hope we can at least agree to disagree in a spirit of mutual respect.
但是我希望我们可以至少在互相尊重精神的前提下求同存异。
In that respect, at least, she has fulfilled her goal of becoming a space truck.
至少，在这一方面，她实现了其成为太空货车的目标。
I look forward to working with you cooperatively, and in a spirit of mutual respect.
我期望和你们一起努力合作，并本着相互尊重的精神。
What this country has accomplished in the last generation deserves all of our respect.
这个国家在过去一代人时间里所取得的成就值得我们所有人尊敬。
Please compete in the spirit of the Olympic values, excellence, friendship and respect.
请大家本着奥林匹克的价值和精神，即卓越、友谊和尊重，投身于比赛。
In this way, you will earn the respect of your teachers and your fellow disciples.
这样的话，你就会赢得老师和同学们的尊重。
In this respect, think of it as cable television without the need for a set-top-box.
在这方面，可以把它看作不需要机顶盒的有线电视。
To say that everything is in some respect mental it's not just a matter of craft.
所有是都是头脑方面的，而不仅仅是事情本身。
Richard Dawkins has been right all along, of course—at least in one important respect.
理查德•道金斯自始至终一直是正确的，当然——至少在一个重要的方面。
So technology is a powerful force in our society and I respect power of this kind.
科技是我们社会里一股强大的力量，我很敬畏这种力量。
In short you might say a lack of civic piety or respect.
简言之，你会说那是，缺乏公民虔诚或尊重。
This buried secret also indirectly draws in the individual regard and respect of others.
这个被掩埋的秘密也间接地应用于个人和他人。
This buried secret also indirectly draws in the individual regard and respect of others.
这个被掩埋的秘密也间接地应用于个人和他人。
应用推荐