Civilians had broken into the building, apparently in the belief that it contained food.
老百姓已闯入这栋大楼，很明显他们错误地相信这儿有食物。
His costume strengthened the good woman in the belief that he was a foreigner.
他的服装使这个善良的女人更加相信他是个外国人。
She acted in the belief that she was doing good.
她这么做是因为她认定自己是在做好事。
He came to me in the belief that I can help him.
他到我这来，相信我可以帮助他。
He comes to me in the belief that I can help him.
他到我这里来，相信我能帮助他。
He came to me in the belief that I could help him.
他到我这里来，因为相信我能帮助他。
We acted in the belief that love is never-ending!
我们用行动展示我们的信念：大爱无边！
He took the property in the belief that he had consent.
他拿了那份财产，以为自己得到了同意。
They persisted in the belief that the decision was wrong.
他们坚持认为那个决定是错误的。
This information confirms me in the belief that he is to blame.
这一消息使我坚信他该受到责备。
The latest information confirms me in the belief that he is to blame.
最新信息使我坚信，他应受到谴责。
He called at he house in the belief that she would lend him the money.
他相信她会借钱给他，所以上她家拜访。
They do it because they can, secure in the belief they'll get away with it.
他们这样做是因为他们有安全感，相信就算自己被逮到也会被人们所原谅的。
But they were united in the belief that social progress had to be made.
但是他们共同的信念是社会问题必须解决。
The crying kid ran to his mother in the belief that she could protect him.
这个哭着的孩子跑向他妈妈，相信妈妈可以保护他。
Perhaps this helps explain the belief in God that he came to in later life.
这也许能够在一定程度上解释加德纳先生晚年改信上帝的原因。
Why not put your problem up to Mind, secure in the belief that It CAN and WILL give you any right thing you may desire?
你为什么不把这些问题交给宇宙意识，坚信它“能够”也“十分愿意”赐予你所有想要的正确的东西呢？
The key to success as a romantic novelist is absolute belief in your story.
一个浪漫派小说家成功的关键在于对自己故事的绝对信念。
I told her my secret in the mistaken belief that I could trust her.
我误以为可以相信她，就把我的秘密告诉了她。
The Greeks accepted belief in the immortality of the soul.
希腊人接受灵魂不灭的信念。
The essential belief of the first free government in the world was liberty for all men who could control themselves.
世界上第一个政府的基本信念是给所有能自控的人自由。
He remained steadfast in his belief that he had done the right thing.
他仍然坚信自己做了正确的事情。
One billion people throughout the world are Muslims, united by belief in one god.
全世界有10亿人是穆斯林，因为对一位神灵的信仰而团结在一起。
Their belief in the Magic was an abiding thing.
他们对魔法的信仰是永恒不变的。
Each day, his belief in the Magic grew stronger—as well it might.
他对魔法的信仰一天比一天强烈——也可能是这样。
They were simply the physical manifestations of your belief in peoples' evil nature.
这就是你信念中关于人类邪恶本质的物理表现。
Its mistake was to lose belief in their ability to change for the better.
它的错误在于对他们有能力改变得更好失去了信念。
This discordance is part of his wider belief in the public nature of poetry.
他相信诗歌的本质在于公众，这样的不羁只是这种信念的部分而已。
Yes, a strong belief in the hereafter may have an influence.
是的，对来世的强烈信念会对此有影响。
The first is that belief in God and evolution are compatible.
第一是相信上帝的同时相信进化论并不冲突。
应用推荐