One can spring about in the large shining valleys!
人们可以在闪光的山谷里跳来跳去！
Let's view justice in the large sense.
让我们以大格局来检视正义。
In the large majority of cases, absolutely not.
对于绝大多数人而言，完全不是这样。
I will talk about this in the large object section.
我会在大对象那一节讨论它。
V-shaped ship or boat wakes are visible in the large image.
在放大后的图像中可以见到船只或小艇V字形的尾迹。
In the large forest fires of 1988, nearly one third of the park burnt.
1988年的大森林火灾几乎烧掉了黄石公园将近三分之一的面积。
The comma shape is more pronounced in the large version of the image.
在大图中，这种逗点形状表现的更加明显。
Evidence for this can be found in the large number of roadside memorials.
大量的路边事故纪念地正是这一点最好的证明。
The inspector dutifully recorded the date in a large red book.
巡视员尽职地在一本红色的大工作簿上记录下了日期。
There was an electricity black-out in a large area in the north of the country.
该国北方有一大片地区都停电了。
Being in the tropics meant that insects formed a large part of our life.
身处热带地区意味着昆虫成了我们生活的一大部分。
A large proportion of the dolphins in that area will eventually die.
那个地区的很大一部分海豚最终都会死去。
The documentary 2016: Obama's America was directed in large part by a conservative writer.
纪录片《2016：奥巴马的美国》在很大程度上是由一位保守派作家执导的。
The ants live in large, hollow thorns and eat sugar secreted by the tree.
"这些蚂蚁住在巨大且空心的荆棘中，并且以这种树分泌出来的糖分为食。
Notice the large beverage in this fellow's left hand.
注意这个人左手上的大瓶装饮料。
In front of the window stood a large, comfortable armchair.
窗前放着一把又大又舒适的扶手椅。
In a large degree, they're the same.
在很大程度上，他们是一样的。
The following appeared in a memo from the director of a large group of hospitals.
下述文字摘自一个大医院集团的主任的备忘录。
They conducted large-scale research on the role of sugar in people's health.
他们在糖对人们健康产生的作用方面进行了大规模的研究。
National data masks the very large variation in the performance of individual universities.
全国的数据掩盖了个别大学表现的巨大差异。
The flag was red, with a large white circle in the centre.
那面旗子是红色的，中间有一个白色的大圆圈。
The tracks of the large animal were clearly printed in the sand.
这只大动物的足迹清晰地印在沙滩上。
The hats are made in three sizes: small, medium and large.
这些帽子分小、中、大三个尺码。
A large stone came flying in through the window.
一块大石头飞进了窗户。
Large numbers of police were in the square to forestall any demonstrations.
大批警察在广场上以预先阻止任何游行示威。
Large dunes make access to the beach difficult in places.
在有些地方大沙丘使得靠近海滩很难。
A local businessman stepped in with a large donation for the school.
当地一位商人出面捐了一大笔款给学校。
Large paintings can enhance the feeling of space in small rooms.
大幅画作能增加小房间的宽敞感。
Alcohol can also damage the liver and do great harm if consumed in large quantities.
酒会损害肝脏，如果大量饮用会造成很大的伤害。
One day, he finds some large footprints in the sand.
有一天，他在沙滩上发现了一些大脚印。
应用推荐