These finds help us build up a picture of life in the Middle Ages.
这些发现有助于建构中世纪的生活画面。
In the Middle Ages, we live in a theocentric world.
在中世纪，我们生活在以上帝为中心的世界里。
It has its roots deep in the Middle Ages.
它起源于遥远的中世纪。
How society was ordered in the middle ages?
中世纪时期，社会如何建立秩序？
They did that in the Middle Ages, you know.
要知道，中世纪的人才会这么干。
The tradition has its origins in the Middle Ages.
这个传统发源于中世纪。
In the Middle Ages, actors portraying the dead in a play wore yellow.
在中世纪，剧中扮演死人的演员穿黄色。
In the Middle Ages popular tradition embellished the story in two ways.
在中世纪，这个故事的流行说法有两种。
However, in the Middle Ages in Europe, people thought it was much worse.
然而，在中世纪的欧洲，人们认为无所事事甚至比现代人认为的还要糟糕许多。
In the Middle Ages, doctors used to bleed people for medical treatment.
在中世纪，医生常给病人放血进行治疗。
In the Middle Ages, a Lord and a serf had very different places in life.
中世纪，农奴主和农奴在生活中是两个截然不同的阶级。
She could picture him as a king in the Middle Ages: Cal the Seriously Off.
她可以把他想象成一个中世纪的国王：拧巴的卡尔。
Even in the Middle Ages only the most daring went to lands beyond the sea.
甚至在中世纪也只有最勇敢的人才敢涉足海外。
The teacher told us something about the money of Europe in the Middle Ages.
老师给我们讲了一些有关中世纪欧洲货币的情况。
It was in the Middle Ages when adoptions of children became common practice.
这是在中世纪时，收养的儿童成为普遍的做法。
The Western European legal culture in the Middle Ages is feudal legal culture.
西欧中古法律文化是封建社会的法律文化。
The student was out of his depth in discussion on the Middle Ages.
学生们对中世纪的讨论超出了他的理解范围。
There is no more of the Middle Ages in our constitution.
在我们的体质里已经不再存在中世纪。
The discussion about this question still continued in Middle Ages, but there was no result.
关于这个问题的讨论在中世纪仍然继续着，但是讨论并无结果。
All this was destined to change in the late Middle Ages and Renaissance period.
在中世纪后期和文艺复兴时期，所有这些都是注定要发生变化的。
Why did the city system appear in middle ages?
那么，为什么城市制度会在中世纪产生?。
Being a mercenary soldier was a respected profession in the late Middle Ages.
在中古时代的后期，作为佣兵是一个受到尊敬的职业。
The middle ages are mortgaged to life. The old are in Life's lumber room.
中年是生活的抵押品，老年是被生活遗弃的角落。
In Middle Ages, people believed the earth to be the center of the universe.
在中世纪，人们认为地球是宇宙的中心。
In Middle Ages, people believed the earth to be the center of the universe.
在中世纪，人们认为地球是宇宙的中心。
应用推荐