That sudden scream in the middle of night scared the daylights out of me.
半夜那突如其来的一声尖叫把我给吓得魂飞魄散。
That sudden scream in the middle of night scared the daylights out of you.
半夜那突如其来的一声尖叫，把我吓得魂飞魄散。
I had so much anxiety that I would wake up in the middle of night and stare at the ceiling.
我非常焦虑，以至于时常在午夜失眠，躺在床上呆呆地望着天花板。
On one occasion, she called me in the middle of the night.
有一次她深更半夜打电话给我。
Sometime in the middle of the night, the wife woke her husband up and said, "Look up at the sky."
午夜的某个时候，妻子叫醒了丈夫，说：“抬头看看天空。”
But, in the middle of the night, everywhere is quiet.
但是，在午夜，每一个地方都是安静的。
You pay someone to move your sign directly in front of the neighbor's in the middle of the night.
在一个月黑风高之夜，你花钱雇了一个高手，直接将你的招牌放置在邻居的招牌前面。
He even rolls her over in the middle of the night if she becomes uncomfortable.
如果他妈妈不舒服的话，他甚至要在半夜推着她。
That as a group, in the middle of the night, you can make such a difference.
依靠这个群体，在大半夜里，能得到如此不同的结果。
Many people find they're more sensitive to light and sound in the middle of the night.
许多人发现他们在半夜的时候对光线和声音更加敏感。
I jotted down stray thoughts and memories in the middle of the night.
我将午夜无眠时零散的思绪和记忆随手记下。
They work in the middle of the night.
他们在午夜工作着。
And then, one morning, I got the call that the ambulance had come in the middle of the night to take him away.
然后，一天早晨，我接到电话，得知他在半夜被救护车接走了。
In the middle of the night, I hear a noise downstairs.
到了半夜，我听到楼下有个声音。
A guy gets in a car in Libya in the middle of the night?
一个利比亚的家伙在深夜里上了车？
His phone began to ring in the middle of the night.
他的电话在午夜开始响起。
So she got up in the middle of the night and took my son from my side while I your servant was asleep. She put him by her breast and put her dead son by my breast.
她半夜起来，趁我睡着，从我旁边把我的孩子抱去，放在她怀里，将她的死孩子放在我怀里。
He went to the toilet in middle of the night.
他半夜里去了趟厕所。
The pounding rain began in the middle of the night.
半夜时分，下起了瓢泼大雨。
The dream: "In my dream, I woke in the middle of the night to find my husband was not in bed.
梦境：“在梦里，我半夜醒来发现丈夫不在床上。
A translator. In the middle of the night in strange city.
需要一名翻译，半夜三更在一座陌生的城市里到哪里去找？
You never thought of anyone else, you just saw your pain. And now I cry in the middle of the night for the same damn thing.
你只看到你的痛苦而不想别的。而现在，我在午夜里哭泣也因为这些同样令人讨厌的事情。
She heard someone Shouting in the middle of the night.
午夜前后，她听见有人大声叫喊。
You and her in the middle of the night to rush in, she is your most valuable everything.
你和她在午夜中奔跑，她是你最珍贵的一切。
It's especially useful for setting up backup jobs in the middle of the night.
它对在夜晚中在预备的作业上面置位尤其有用。
Mr Smith telephoned the doctor in the middle of the night.
史密斯先生在半夜里给医生打电话。
Look at us, in the middle of the night, we still sat outside.
看看我们，在深夜，我们依然坐在外面。
Look at us, in the middle of the night, we still sat outside.
看看我们，在深夜，我们依然坐在外面。
应用推荐