Not in the sense of a cold metal contraption.
不是在某种意义上一个寒冷的金属制的新发明物。
We call it spam but not in the sense of email.
我们把这种做法称为垃圾信息,但不是电子邮件里讲的垃圾邮件。
I am technical director in the sense of making it;
从制作意义上讲,我是技术总监;
Lead manager is also used in the sense of agent bank.
首要经理也用于指代理银行。
And I don't mean power in the sense of lording it over others.
我说的权力不是从对他人发号施令的意义上而言的。
In the sense of happiness life of a form of social system.
意义上的幸福生活的某一形态的社会制度。
In the sense of an actual "memory reference", absolutely not.
对于那种“内存引用”,很明显不可以。
The type of the CSR is not only in the sense of law but morality.
企业社会责任的类型不仅仅是法律上的,而且包括道德上的。
Yes, I do not hunt, in the sense of stalking and killing my prey.
是的,我不打猎,意义上的跟踪和杀害我的猎物。
Note: Such operations are not necessarily actions in the sense of HTTP.
注意:这样的操作在HTTP方面并不是必需。
So you would be immortal but not in the sense of immortal against your will.
所以你会是不朽的,但不是从那种违背你意愿的不朽的意义上说。
The convergence of the algorithm is given in the sense of energy norm.
在能量范数意义下给出了算法的收敛性。
These nouns are compared in the sense of responsibility for an offense.
可以从对错误负有的责任这一意义比较这些名词。
So they don't mean historical in the sense of, this is what really happened.
所以他们不是指在历史上,这事真的发生过。
Modern penological thought discounts retribution in the sense of vengeance.
近代刑罚学思想把报应的意义限定为复仇。
So you would be immortal but not in the sense of immortal against your will.
所以你会是不朽的,但不是从那种违背你意愿的不朽的意义上说。
In the sense of extension Yimeng spirit is the theme and soul of Linyi culture.
从外延上说,沂蒙精神是临沂文化的主体和灵魂。
A service might or might not be a component in the sense of encapsulated software.
就封装的软件而言,服务可能是一个组件,也可能不是一个组件。
Not “alone” in the sense of being single, but spending less time around other people.
独处并不意味着孤独,只是减少了和他人相处的时间。
Competition in the sense of modern is an important part of the systematical social life.
现代意义上的竞争是有组织的社会生活的一个重要组成部分。
Bread in the sense of food is the indispensable basis of human culture and civilisation.
面包在食品意义上是人文化和文明的不可缺少的基础。
Death penalty reprieve, in the sense of penology cannot be deemed a sort of alternative.
死缓不是刑罚种类意义上的死刑替代措施;
Public relations do not genuinely concern public opinion but opinion in the sense of reputation.
公共关系所关心的实际上并不是公众舆论,而是对声望的舆论。
This tragic personality was not only a moral tragedy, but also a tragedy in the sense of existence.
这种悲剧人格不仅是道德悲剧,而且是生命存在意义上的悲剧。
Friendship in its usual sense is not tested by the strain of daily, year-long cohabitation.
通常意义上,友谊不会受到日复一日、年复一年的同居生活的压力考验。
There was a sense of a grand reunion in the midst of this historic event.
在这个具有历史意义的事件中,有一种场面隆重团聚的感觉。
There is a great sense of team spirit in the squad.
这个班有很高的团队忠诚度。
The painting is a masterpiece in the truest sense of the word.
这幅画是名副其实的杰作。
Such a proposal is flying in the face of common sense.
这个建议违反常识。
It wasn't illegal in the strict sense (of the word).
严格说来,这不算违法。
应用推荐