You are too indulgent with your children.
你太放纵孩子了。
切莫宽纵自己。
When you spend time having fun, you know you're being self-indulgent.
当你花时间享乐时，你知道你在放纵自己。
The indulgent teacher praised every poem we wrote.
这位宽容的老师称赞我们所作的每一首诗。
What about the indulgent people?
那些放纵自我的人又如何？
In a sense I am an indulgent man.
在某些问题上，我是一个放任自流的人。
You are too indulgent with your child.
你太放纵孩子了。
She is indulgent to her grandchildren.
她溺爱孙子孙女。
They are indulgent with their children.
他们溺爱孩子们。
He was indulgent towards God's creation.
他对上帝的创造从不苛求。
Maybe my parents were too indulgent to me.
或许因为我的父母太溺爱我了。
The indulgent teacher praised every poem we wrote.
宽仁的老师赞美了每一首我们写的诗。
The indulgent mother bought her boy everything he wanted.
这个溺爱的母亲给她儿子买他要的任何东西。
He was an indulgent father, ever ready to provide new clothes.
他是个溺爱的父亲，随时乐意给孩子买新衣服。
I think you have it right, "he said with indulgent politeness."
“我想你说的是对的。”他宽容而礼貌地说道。
This is a season full of departure, self-indulgent and yearning.
这是个用来告别、放纵以及思念的季节。
The indulgent mother bought her children everything they wanted.
这位溺爱孩子的母亲给孩子们买任何他们想要的东西。
To what faults do you feel most indulgent? Those that I understand.
你认为最被纵容的过错是什么？我理解的那些过错。
Zhou, who had first put that idea forward, hid his boredom behind an indulgent smile.
最早提出这个概念的周以宽容的微笑掩盖了他的厌烦。
On the surface, these USES appear more individual than social, more self-indulgent than altruistic.
从表面上来看，这些用途是个人的而不是社会的，是自我陶醉而不是利他主义。
应用推荐