Evidence of interdependence is everywhere; we are on this journey together.
相互依存的证据随处可见；我们一起踏上这段旅程。
This task interdependence distinguishes baseball from football and basketball.
这项任务的相互依赖性将棒球与足球和篮球区分开来。
Is there much interdependence?
存在很大的相互依赖吗？
We live in an era of interdependence.
我们生活在一个相互依赖的时代。
This is a basic law of interdependence.
这些一条相互依赖的法则。
So that's idea one. Recognize interdependence.
以上是我的两条改变冲突后现状的补充方法之一——认识相互依赖性。
The interdependence of hardware and software.
硬件和软件的相互依存关系。
Any relationship succeeds when there is interdependence.
成功的两性关系是建立在互相依赖上的。
Language and cultural interdependence and mutual influence.
语言与文化相互依赖、相互影响。
Interactive social flow is enhanced through social interdependence.
社会交互性的心流体验通过社会相互依赖而得到加强。
And this interdependence had to include all 10,000 in the cluster.
而这种相互依存必须包括所有在群集万。
"Our relationship with Earth is one of mutual interdependence," he added.
“我们与地球是相互依存的关系”，他评价道。
A measure of the interdependence among modules in a computer program.
一种计算机程序中模块之间相互依赖的一种量度。
The delicate balance of our global interdependence will be torn apart.
全球相互依赖的微妙平衡状态将不再存在。
Some argue that economic interdependence is enough to hold us together.
有人认为经济上的相互依赖足以把我们联系在一起。
However, I have at least a certain degree of awareness of this interdependence.
不过，我至少一定程度上意识到了这种相互依赖性。
Global economic interdependence amplified the potential for economic disruption.
全球经济相互依存关系也加大了对经济造成破坏的可能性。
Globalization has led to highly interdependence among countries and peoples.
全球化使国与国之间、人与人之间高度相互依存，一损俱损、一荣俱荣。
Her last book, "Dark Age Ahead", lamented the loss of interdependence in society.
她的最后一本书《集体失忆的年代》哀叹社会中相互依赖的丧失。
Music is an art form with interdependence of universality and individuality.
音乐是共性与个性相互依存的艺术生命体。
Their interdependence and interaction can also be demonstrated from the opposite angle.
还可以从反面来证明这二者之间的互相依赖和作用。
It is also important to consider the interdependence of different risks and their sources.
考虑不同的风险及其来源的相互依存同样重要。
So our positive interdependence, which is a fact, will prepare us to meet these challenges.
因此，我们之间积极的相互依存——这是一个事实——会使我们做好应对这些挑战的准备。
So our positive interdependence, which is a fact, will prepare us to meet these challenges.
因此，我们之间积极的相互依赖铧——这是一个事实——将使我们为应对这些挑战做好准备。
As a starting point for this analysis, here we consider the reasons for economic interdependence.
作为该分析的一个引子，我们在这里看一下相互依赖性存在的原因。
As a starting point for this analysis, here we consider the reasons for economic interdependence.
作为该分析的一个引子，我们在这里看一下相互依赖性存在的原因。
应用推荐