The story will only be of marginal interest to our readers.
我们的读者对这则故事不会很感兴趣。
Write slowly and by hand only about subjects that interest you.
慢慢地手写那些令你感兴趣的主题。
To place tariffs on all Chinese products will only hurt the interest of both countries.
对所有中国产品加收关税只会伤害两国人民的利益。
Only after the recent fuss did China show a renewed interest.
直到近期的麻烦之后，中国方才显示出重新燃起的兴趣。
Only a bank officer (that is, a parent) can change the interest rate, set up a new account (and the initial balance), or close an account.
只有银行主管人（即家长）能够更改利率，设立新帐户（和初始余额）或者关闭帐户。
It would be wrong to see this as an issue of only local interest.
如果认为这件事仅涉及地区利益，那就错了。
Interest rate is only one of many factors affecting property prices.
利率只是影响楼价的众多因素之一。
Tat: I read only the parts that interest me.
答：我只看感兴趣的那部分。
But the fifth, Naa, was much smaller, and would only have been of local interest.
但第五个，Naa，相较而言就是小项目了，很可能只是某地特色的兴趣活动。
Nature is not the only subject of interest to him.
大自然并不是他唯一感兴趣的对象。
In the second, they stretch their finances so they can only afford the interest.
第二阶段，他们扩展其金融规模，以致只能负担利息支出。
These pay a fixed rate of interest but only if the bank is profitable.
这些金融工具只有在银行盈利的情况下方可支付定额利息。
Nonetheless, he did not envy others and only showed interest in his own cause.
好在他从来不羡慕别人，只对自己的事业感兴趣。
Paying lower interest rates on debt is not the only benefit of having good credit.
支付更低的借款利率并非是拥有良好积分的唯一好处。
For this there is only tenuous empirical support when interest rates are close to zero.
对于这一点，当利率接近零时，只有微弱的经验方面的支持。
Meanwhile, China's low real interest rates are only one factor fuelling the stock market.
与此同时，中国处于低位的实际利率只是刺激股市的一个因素。
She stressed that only orangutans who show a natural interest and aptitude will take part.
她指出，只有那些表现出自然本能和倾向的猩猩们才可以参加网上约会。
Satellite navigation is not the only new technology of interest to China.
卫星导航并非中国唯一的兴趣。
Interest rates will stay low only if growth remains slow.
假如增长低迷，利率也会维持在低位。
This is not only in the interest of China, but that of the world.
这不仅对中国有利，而且对世界有利。
Do you want an Interest only Loan?
你想要的只是利息贷款？
What they CARES is only their own interest and profit maximization.
他们只关心自己的利益和利润最大化。
Eating seems to Be his only interest in life.
吃似乎是他生活中唯一的爱好。
At first, only a few people wanted to go, but now, interest has become general.
起初，只有少数几人想去，但现在这种兴趣已变得非常普遍。
The interest cost of funds, only 3% of the cost of development.
资金的利息成本，只占复地开发成本的3％。
Interest rates are only just positive in real terms.
实际利率刚好为正。
These lords tended to sit only in cases where they had a personal interest.
这些贵族只是在案件关系到其切身利益时才到庭。
Real after all person is too much, only for interest still be minority after all.
毕竟现实的人太多，单单的为了兴趣的毕竟还是少数。
The problem is such as to interest only a few people.
这样的问题只能使少数人感兴趣。
The problem is such as to interest only a few people.
这样的问题只能使少数人感兴趣。
应用推荐