The deal will be financed by a share issue that will raise $128.9 million.
这笔交易将由要筹集到1.289亿美元的股票发行来资助。
There’s a security issue that arises.
这里得提一个安全问题。
This is an issue that faces all global brands.
这是所有全球品牌都面临的问题。
'It's an issue that will not go away,' he said.
他说，这个问题不会不了了之。
Calmly discuss the issue that matters most.
平静地讨论最重要的事情。
This was an issue that needed a technical solution.
这是一个需要技术解决的问题。
But for me, it is also an issue that personally resonates.
但对我来说，这也是一个引起我个人共鸣的问题。
Take the Darfur issue that you raised just now, for example.
就以您刚才提到的达尔·福尔问题来说。
This is the second biggest issue that is preventing adoption.
这是阻碍云计算实施的第二个重大问题。
In fact, we think this is a non-issue that will blow over.
事实上，我们认为这不是一个严重的问题。
One big issue that Holtzman is concerned about is identity.
Holtzman担心的问题之一是身份问题。
Georgia is also one issue that could derail the Russia-US reset.
格鲁吉亚也是一个能让已经修复的俄美关系再次脱轨的问题。
So urgent is this issue that it deserves everybody's attention.
这个问题是如此的紧急，因此它需要每个人的关注。
Full employment is a major issue that modern world has to face.
充分就业是当今世界面临的一个突出问题。
Nuclear power is another issue that people feel strongly about.
核动力是另外一个引起人们强烈关注的问题。
I would think that would be a legal issue that MIT would be in trouble.
我认为这是一个法律问题，麻省理工学院将有麻烦。
"This is an issue that can cut in every possible direction," he replied.
“这是一个可以切割成有多个可能方向的问题，”他回复说。
This is a huge consumer awareness issue that we have the power to change.
这是一个巨大的消费者意识的问题，我们有能力去改变它。
Women's rights have yet to become an issue that moves the general public.
妇女权益已经变成了一个触动公众的问题。
The broader issue that I see is one of confidentiality more generally.
保密是个更广泛的话题。
There is, however, one issue that threatens the blissful fabric of our marriage.
但有一个问题威胁着我们幸福的婚姻生活。
This is an issue that can only be resolved through education and experience.
这种情况只有通过教育培训以及经验积累来解决。
But race is an issue that I believe this nation cannot afford to ignore right now.
但是，我认为种族问题是我们国家再也不能忽视的一个问题了。
Yes, and a complex one, but not as pressing as the issue that meat-eating is.
是，而且是很复杂的道德问题，但远没有吃肉这个问题更紧迫。
Therefore, services security problem is also an important issue that must be solved.
因此，服务安全性问题也成为亟待解决的一个重要问题。
Are we focused on a particular issue that our company considers of special interest?
我们专注于一个自己企业特别感兴趣的具体问题吗？
Acknowledge that it's an ongoing issue that may take time to resolve, and apologize.
承认这是确实存在的问题，但需要一些时间去解决，并表示抱歉。
Acknowledge that it's an ongoing issue that may take time to resolve, and apologize.
承认这是确实存在的问题，但需要一些时间去解决，并表示抱歉。
应用推荐