It is one thing to achieve success.
它是一件事情想取得成功的保证。
It is one thing after another and another.
一件事接着另一件再接着又一件。
It is one thing to provide leadership.
提供领导力是一回事。
Enjoy the process, it is one thing you.
享受过程，却是你一个人的事儿。
It is one thing to do..., another to do...
是一回事，…又是另一回事。
It is one thing to know and another to teach.
自己知道是一回事，要教别人是另外一回事。
It is one thing to propose, another to execute.
出主意是一回事，切实执行是另一回事。
It is one thing to learn, and another to teach.
学是一回事，教是另一回事。
It is one thing after another. Always has been.
闯的祸一个接一个，一直是这样。
It is one thing to..., it is quite another to...
是一回事，但……就是另外一回事了。
It is one thing to deduce how much money is coming in.
一件事情是推断有多少钱流入。
It is one thing to promise and another to perform.
许诺是一回事，实现诺言是另一回事。
It is one thing to be hurt, and quite another to be moved.
伤害是一件事，摇动又是一件事。
It is one thing to make money, and it is another to spend it.
赚钱是一回事，而花钱又是另一回事。
It is one thing to speak much and another to speak pertinently.
说得多是一回事，讲得中肯又是一回事。
It is one thing for you to write to him, another to telephone him.
你给他写信是一回事，给他打电话是另一回事。
It is one thing to insist that..., it is quite another to show that...
坚持……是一回事，表明……是另外一回事。
It is one thing to have theories, and another to put them into practice.
有理论是一回事，能否将理论付诸实施则又是一回事。
It is one thing to be first, but it is quite another thing to stay there.
这是有样东西是最先考虑的，而其他的也会有东西一直留在那儿。
It is one thing to make a mistake, and quite another thing not to admit it.
犯错误是一回事，不承认就是另外一回事了。
It is one thing for you to stay here, another for me to ask you to stay here.
你要留下是一回事，我请你留下是另外一回事。
Because it is one thing to train together and another to play in a competitive match.
因为一起训练是一回事，但是在正式比赛上踢球又是另外一回事。
Yet it is one thing for the process to survive under fire, and another for it actually to succeed.
但是，和平进程在炮火下生存下来是一回事，最终达成协定是另外一回事。
It is one thing to long for what we do not have, but it is something far worse to attack the goodness in others.
渴望我们没有的东西也就罢了，攻击别人的好那就恶劣得多。
Your Week Ahead - Love Focus: it is one thing to make a fool of yourself - quite another to let someone else make you look foolish.
下周前瞻-爱的聚焦点：你自己丢人是一回事，让别人让你看上去很傻是另一回事。
It is one thing to learn a new piece of information, such as a new phone number or a new word, but quite another to get your brain to file it away so it is available when you need it.
学习新知识——比如记个电话号码或者一个新单词——是一回事，而将它们存进大脑并在需要时调用就完全是另外一回事了。
What they want boils down to just one thing. It is land.
他们想要的归根结底只有一样东西，那就是土地。
What they want boils down to just one thing. It is land.
他们想要的归根结底只有一样东西，那就是土地。
应用推荐