It doesn't matter to me anymore.
这对我来说已经不重要了。
You may set aside my opinion on this matter, but you must tell me how you would like to deal with it.
你可以把我对这件事的意见抛到脑后，但你必须告诉我你打算怎么处理它。
Could you tell me if I should bring the matter up with her, or if it would be better for me to keep quiet?
你能告诉我，我是否应该把这件事告诉她，还是我最好保持沉默？
It doesn't matter. Let me introduce our food to you.
没关系，我来给您介绍一下。
It makes no matter to me whether you do it or not.
你是否做这件事对我来说无所谓。
"It doesn't really matter to me what other people say," he said.
我不在乎别人怎么说。
He (she) to me the meaning of life it matter?
他(她)对我的人生意义是否重大呢？
A task handed over to me, no matter how difficult, I will do it well.
一件任务交给我，不管多么困难，我都要把它做好。
No matter what I say to it, it would not interrupt me.
不管我对它说什么，它都不会打断我。
It doesn't matter to me anymore .
有没有灯笼对我来说并不重要。
Please tell him to call me no matter what time it is.
请告诉他什么时候给我大电话都可以。
Once there, it was an easy matter to sneak aboard and let the God Phoenix bring me here.
一旦在那里，它是一个容易的事件偷偷地逃走搭乘而且让上帝凤凰城在这里带我。
Do you suppose it would be possible for you to look into this matter and let me have a report?
你认为是否有可能你去调查一下这件事本给我写个报告。
You tell me in the same breath that it is useless to investigate the matter, and that you desire me to do it.
你一方面说我调查此事是白搭，另一方面又希望我去调查。
And what does it matter, now you're here to protect me?
现在有你在这儿保护我，还怕什么呢？
This matter is between you and me, and don't give it away to anybody.
这个问题是你与我之间的，不要扯上别人。
Your body is perfection and to me it does not matter.
你的身体是完美的，对我来说并不重要。
What's the matter? Don't you understand? Want me to say it again?
怎么了？你不了解吗？要我再说一遍吗？
The twins thought it right not to tell me about the matter.
那对孪生姐妹认为不把这件事情告诉我是对的。
I believe that God has kept somebody for me and it is only a matter of time for me to meet that person.
我相信上帝一定为我选择了一个人，只是还没到对的时间遇见她。
But, no matter what you decide, please do not drown me in the water. It is too painful to die that way.
可是，你用什么方法处死我都行，就是别淹死我，因为淹死实在是太难受了。
It is really a matter of depressing for me to stay in the office!
我觉得呆在办公室是一件相当郁闷的事！
But what if it did? No matter what she's done to me, there's no excuse for my behavior.
但不管她如何对我，我的行为是不可原谅的。
No matter how pretty the girl is, it is useless to me because I am not a person who will love at first sight.
很难用秒杀杀到我的，就算女孩子有多漂亮，对我也没用，因我不是一个一见钟情的人。
No matter how pretty the girl is, it is useless to me because I am not a person who will love at first sight.
很难用秒杀杀到我的，就算女孩子有多漂亮，对我也没用，因我不是一个一见钟情的人。
应用推荐