The remark was made half in jest.
这话是半开玩笑说出的。
For a jest, my prince, we did exchange garments.
为了开玩笑，我的王子，我们交换了衣服。
Would I jest about such a thing?
这种事我会说着玩吗？
不要说这种话，哪怕是开玩笑，也不要说这种话！
别那么说，即便是开玩笑也不行。
他是个不能开玩笑的人。
他那个人是开不得玩笑的。
Why do you jest at my honesty?
你为何要取笑我的诚实？
I said in jest I would marry Jim.
我开玩笑说要嫁给吉姆。
Never jest about serious matters.
千万不要就严肃的事开玩笑。
请别和我开玩笑。
真正的笑话并非笑话。
That title is a little bit in jest.
这个标题有开玩笑的成分。
Are you in jest or in real earnest?
你是开玩笑还是认真的？
这是半开玩笑地说的。
这些他都是说是着玩的。
An object of mockery, jest, or play.
玩弄的对象，嘲弄的对象，笑柄。
真正的笑话不是笑话。
真正的笑语决非笑话。
真笑话并非笑话。
Leave a jest when it pleases you best.
每天进步一点点笑话说到尽头莫再说。
那是开开玩笑的。
You jest so lightly in a time of crisis?
在这时候你还有心情开玩笑？
If you make a jest, you must take a jest.
如果你拿别人开玩笑，你就得让人开你的玩笑。
If you make a jest, you must take a jest.
爱开玩笑的人，也要经得住别人开玩笑。
他说这话是开玩笑的。
It began as a jest and ended as a tragedy.
事情以玩笑开始，以悲剧告终。
It began as a jest and ended as a tragedy.
事情以玩笑开始，以悲剧告终。
应用推荐