Thatis why I say just go for it.
这就是为什么我说只管干就行的原因。
If you are single, just go for it!
如果你是单身，那就不要错过这个机会！
If you need anything, just go for it.
你需要什么东西就大胆去做它吧。
The plan sounds good. Just go for it.
计划不错啊，去做吧。
Tomorrow is another day, just go for it!
明天有是新的一天，加油吧！
You've got nothing to lose, so just go for it.
你也许已经没有什么可失去的了，那就为了梦想而前进。
Don't worry. Just go for it, you'll get it soon.
别担心，大胆试一试，你很快就会学会的。
Don't care what people think and just go for it.
别在意别人怎么想，大胆去追求自己想要的。
Once you have a dream, just go for it, never give it up easily; your dream might not come true in one day or two, but it will someday.
一旦你有梦想，就要去争取，永远都不要轻易放弃，你的梦想可能不会在一两天实现，但某一天一定会坚持到最后的就是真正的赢家。
So just choose whichever activity you like better, and go for it!
所以只要选择你更喜欢些的运动，去做吧！
Most of the time you just have to go for it!
大多数时候你只是需要去行动。
For instance, if somebody accidentally cuts you off in traffic, just let it go.
例如，若有人有意无意的挤在你的车道上，就随他去吧。
The industry is very conservative and they will not go for something that is much more expensive than what they already have just because it is green.
建筑是十分保守的一个行业，人们不会仅因为环保就用更贵的材料替换现有材料。
When you got to go space, it was hard for me. Because it made me realize they'll just send anyone up there.
你上太空的时候，我挺难受的。因为这让我意识到，只要是个人就能被太空总署送上去。
But let's stick with this and see where it might go. Just for fun.
不过让我们继续来看看，看它到底会怎样。只是娱乐下。
I'll just go and check it for you, Sir.
我这就去为您核对一下，先生。
Then they decided to go swimming at midnight just for the hell of it.
当时他们决定半夜去游泳，只是为了好玩。
I'm just an ordinary woman and I long for peace for my love. Please go away if you can not give it to me.
我只是个平凡的女人，感情也只是贪个安稳，你若给不了，就请你离开。
Just let your young spirit drive you and go for it.
就让你年轻的灵魂引导你去吧。
All I ask you is to stop to go in one way against the other, and just let it rest for a while.
我问你是停止去的一种方式对另一方，只有让它休息一段时间。
I'm just an ordinary woman and I long for peace for my love. Please go away if you can not give it to me.
我只是个普通的女人，为爱渴望和平。请走了，如果你不能把它给我。
Even though they feel afraid just like us, they simply discipline and force themselves to go for it anyway.
尽管他们也像我们一样担心，他们还是迫使自己去争取。
We just have to stand up and go for it.
我们只是必须坚持下去，争取奖杯。
Whatever works for you, just let it go.
持续释放，让它成为你的常规行为。
Do not get me wrong, you do not have to go for a day in a beauty parlor, just put some effort into it, so you will look attractive.
别误会，你不必在美容院里花一天时间，只要下一点功夫，你就会显得很迷人。
Woman:No, he just told me to get on the ground. That's all I know. I'm running late for a class. Is it okay if I go now?
女士：没有，他只是命令我趴下，我知道的就这么多了。我急着赶上课，我现在可以走吗?。
It would surely be wrong to let them go scot-free just for lack of finger-prints.
由于缺少指纹而使他逍遥法外是肯定错误的。
It would surely be wrong to let them go scot-free just for lack of finger-prints.
由于缺少指纹而使他逍遥法外是肯定错误的。
应用推荐