Just one more thing before I go to bed.
上床睡觉前，还要多做一件事。
James: I'm afraid there is just one more thing.
杰姆斯：恐怕还有一件事。
Just one more thing, now take the left foot up also.
还有，现在把左脚也抬起来。
Just one more thing. Gonna need the code to the vault.
还有一件事。保险柜的密码。
The clothes were just one more thing Brett had ruined.
衣服被布雷特毁了一件事情。
Is that useful information or just one more thing to worry about?
这是有用的信息还是仅仅平添忧虑的事情呢？
Just one more thing — you need some high heels with those jeans.
只再需要一件衣服—你需要一些高跟鞋来搭配这些牛仔服。
Oh, just one more thing, could you give me some idea about holidays?
噢，还有一件事，你能不能谈谈关于假期的问题？
Great, just one more thing drivers need to be distracted by on the road.
太好了，还有一件事需要由司机在道路上分心。
Money is just one more thing that our minds treat in this relativistic fashion.
我们大脑以这种“相对”的方式对待事物，金钱，只不过是其中一种。
That looks great. Just one more thing-you need some high heels with those jeans.
看起来太棒了只再需要一件衣服服—你需要一些高跟鞋来搭配这些牛仔服。
Why did God not create just one thing or animal, but always more?
为什么上帝总是创造更多的物体，而不是一样东西，或一个动物？
Oh, and one more thing, that trailer you just saw?
哦，还有一件事，看了刚才那预告片吗？
I just have one more little thing.
最后，还有点东西。
I won't bother you any more if you will tell me just one thing.
只要你告诉我一件事，我就绝不再纠缠你了。
I just need you to do one more thing .
我还需要你再做一件事…
One more thing. Memory is not just a quantitative faculty.
还有一件事，记忆不是一种数量上的能力（不是记的多就是好）。
It desires just one thing more, though.
不过，我还渴望一件事情。
I hear you. You make a lot of sense. Can I just say one more thing?
我知道了，你说的有道理我可以再说一件事吗？
I hear you. You make a lot of sense. Can I just say one more thing?
我知道了，你说的有道理我可以再说一件事吗？
应用推荐