In the last resort we can always walk home.
顶多我们走回家就是了。
I've tried everyone else and now you're my last resort.
其他人我都试过了,现在就靠你了。
But that is very much the last resort.
但是,这是最后的办法了。
The ICC was set up as a court of last resort.
成立国际刑事法院的目的是为了有一个最后的补救办法。
我们是你最后的救星。
这是最后一招了。
Chemical control is the last resort.
化学防治是最后的措施。
And even then, only as a last resort.
即使如此,只作为最后的手段。
In the last resort, you can still teach.
最后没办法时,你还是可以教书。
We shall use force only as a last resort.
我们将用武力作为最后手段。
Arbitration is generally the last resort.
一般说来,仲裁是最后的办法。
In the last resort we can always swim back.
实在没办法时,我们总可以游回去。
I agree with you. Arbitration is the last resort.
我同意。仲裁是万不得已的事。
Military force is our last resort to settle the problem.
解决这一问题,武力是我们最后采取的手段。
In the last resort a minor may elect a guardian himself.
最后一种办法是未成年人可以自己选择监护人。
As a last resort we could borrow more money from the bank.
作为最后的手段,我们可以向银行再借些钱。
Praying isn't the last resort. It should be your first step.
祈祷不应是最后的一步而该是首步。
Only as a last resort should you write your own layout manager.
只有在万不得已时才编写自己的布局管理器。
In the last resort we can always sleep in the car for a night.
作为最后一着,我们总还能在汽车里过夜。
She came to me as a last resort, having been single for a decade.
万不得已,在单身十年后,她来找我了。
Yeah, fruit is our last resort. Thank god they don't hate fruit.
嗯,水果是我们最后的希望啦,幸亏他们不讨厌吃水果。
Prayer ought to be our first priority and not last resort in life.
祷告应该是我们最优先考虑的事,而不是在生活中最后的方法。
Fighting should always be a last resort. It's much better to walk away.
战斗应该是最后一招,最好是走开。
They would in the last resort support their friends whatever they did.
他们最终还是会支持他们的朋友,不管他们做了什么。
They would in the last resort support their friends whatever they did.
无论他们的朋友做了什么,他们最终都会支持他们的朋友。
The key one is the presence and performance of a lender of last resort.
关键之一是最后贷款人的存在和表现。
His last resort attempt at a good old handshake was also swiftly shut down.
他的最后尝试是做出传统的握手姿势,可随即也被拒绝。
"We try to avoid using power," he said. "That would be our very last resort."
我们尽量避免使用武力,那是我们最后的手段。
"We try to avoid using power," he said. "That would be our very last resort."
我们尽量避免使用武力,那是我们最后的手段。
应用推荐