The company is to lay off 1,520 workers as part of a restructuring.
作为改组的一部分，这家公司将解雇1520名工人。
我知道为什么我该戒掉。
You must lay off alcohol for a while.
在一段时期内你必须禁酒。
The agency has had to lay off a dozen staff.
这家机构不得不解雇了12名员工。
So they had to lay off a third of the people.
所以公司不得不解雇三分之一的人。
Let's lay off for a few minutes.
让我们休息几分钟吧。
I really need to lay off fast food.
我真的不能再吃快餐了。
我希望他别再打搅我了。
你单位裁员了？
The factory is going to lay off many workers.
工厂准备解雇很多工人。
You'd better lay off smoking for a while.
你最好停止抽烟一段时间。
The doctor told her to lay off for a week.
医生嘱咐她休养一星期。
I am, but it's so hard to lay off desserts.
没错，但是要不吃点心实在好难。
I had to lay off running for several months.
我不得不停止跑步几个月。
That means they are less likely to lay off workers.
也就是说，这些小企业解雇员工的可能性减少了。
Alright, lay off the gossip and go back to work.
好了，别再讲闲话，干活吧。
I told you to lay off bothering my little brother!
我告诉过你别再打扰我弟弟！
Let's lay off for a few minutes, this work is tiring.
我们休息一会儿吧，这活儿太累了。
The company will lay off workers to balance the budget.
这家公司会裁员，以平衡预算。
They often lay off workmen during a business depression.
在商业萧条期间，他们将工人暂时解雇。
All right. I get the point. You can lay off the sarcasm.
好了，说重点，这些讽刺的话可以省省了。
It is still difficult and expensive to lay off "regular" workers.
但解雇正式员工仍然非常困难和昂贵。
You need to lay off the books for a while and have some fun!
你需要暂时把书放到一边来放松下。
Romulus began at once to lay off the bounds of his little town.
罗穆卢斯立即开始规划他的小镇的边界。
I'm trying to lay off rich food for a while to lose some weight.
我想暂时不吃油腻的食物以减轻些体重。
It's best to lay off greasy foods if you're trying to lose weight.
如果你想减肥，最好停止吃油腻的东西。
Have you hear about the company's plan to lay off half of its staff?
你听说公司计划裁员一半的消息了吗？
If business continues to be slow, we'll have to lay off some workers.
如果生意再清淡下去，我将不得不解雇一些员工。
If business continues to be slow, we will have to lay off some workers.
如果生意再继续下滑，我们必须解雇部分劳工。
If business continues to be slow, we will have to lay off some workers.
如果生意再继续下滑，我们必须解雇部分劳工。
应用推荐