The two leaders emerged for a photo session.
两位领导人出场参加了合影。
Church leaders said he was welcome to return.
该教派领袖说欢迎他回皈。
The three leaders had worked out a peace plan.
这3位领导人已制定出了一份和平计划。
The two leaders were flummoxed by the suggestion.
这两位领导被这项提议搞得慌乱失措。
Talks with business leaders broke down last night.
与商界领导人的谈判于昨晚失败了。
It appears that the two leaders are holding secret talks.
看来两位领导人正在进行密谈。
The country abandoned its political leaders after the war.
战后该国人民不再拥护他们的政治领袖。
Discussions are still taking place between the two leaders.
两位领导仍在进行讨论。
If this makes sense to our leaders, then heaven help us all.
如果这对我们的领导们来说是可行的，那真是老天帮助大家。
The newspaper came out weekly. It satirized political leaders.
这份报纸每周出版，讽刺政治领导人。
They felt that their leaders had bargained away their freedom.
他们认为他们的领导人以牺牲他们的自由做了交易。
Kurdish leaders saw the visit as an important signal of support.
库尔德领导人把这次访问看作是表示支持的重要信号。
It's the first-ever meeting between leaders of the two countries.
这是有史以来两国领导人的第一次会晤。
Democratic leaders have challenged the president to sign the bill.
民主党领导人对总统签署这项法案存有质疑。
Their leaders have lost touch with what is happening in the country.
他们的领导人已不再了解国内正发生的事情。
There was a new mood of realism among the leaders at the peace talks.
参加和平谈判的领导人之间有着一种务实的新气氛。
They will be able to choose their own leaders in democratic elections.
在民主选举中他们将可以选出他们自己的领导人。
Many women have come into their own as teachers, healers, and leaders.
许多女性成为很成功的教师、医师和领导者。
Supporters want to march tomorrow to show solidarity with their leaders.
支持者有意在明天游行以表现对他们领导的支持。
But on this question, the two leaders have very fundamental differences.
但在这个问题上，这两位领导人有着极根本的分歧。
The archbishop has sounded a warning to world leaders on third world debt.
大主教已经发出警告提醒世界领导人注意第三世界的债务。
It was a policy welcomed by world leaders from the US president downwards.
这一政策受到了美国总统乃至全世界领导人的欢迎。
The present leaders have to decide whether to hand over to a younger generation.
现任领导者们必须决定是否把工作移交给较年轻的一代负责。
Leaders have to give up to go up.
领导者必须放弃才能提升。
But being good leaders isn't easy.
但是做一个好的领导者并不容易。
They believe they're natural born leaders.
他们相信自己是天生的领导者。
On the first floor are the offices of leaders.
第一层是领导办公室。
This is a time to seek out and work for good leaders.
现在是找寻好的领导并为其工作的时候。
What did the leaders attending the Belt and Road Forum talk about?
出席一带一路论坛的领导人说了什么？
Educators and business leaders have more in common than it may seem.
教育工作者和商界领袖之间的共同点比看起来要多。
应用推荐