They lease the land from a local farmer.
他们从当地一位农场主手中租得这块土地。
The lease on my house only has a year left to run.
我房子的租期只剩下一年了。
When the lease ran out the family moved to Cleveland.
租赁合同到期后，这家人搬到了克利夫兰。
We know this new shopping arcade is ready for lease.
我们知道这栋新的购物商场已准备好出租。
We lease all our computer equipment.
我们所有的计算机设备都是租来的。
Cinema has also given a new lease of life to the idea of the story.
电影艺术也为故事的构思注入了新的活力。
Since her hip operation she's had a new lease of life.
她自髋关节手术以后活得更有劲了。
Sign a burdensome property lease.
签署难以负担的房产租约。
甲：租期是多久？
我们可以只租不卖！
你可以给我看看租约了。
Phoenix Nirvana, a new lease of life!
凤凰涅槃，浴火重生！
我们签租约吧。
We will lease you the house for one year.
我们将把这房子租给你一年。
But the tanker lease contract never went through.
但是这份加油机租赁合同一直未被通过。
And summer's lease hath all too short a date.
夏季租出的日子又未免太短暂。
We have a short lease on our current premises.
我们有一个短期租赁现有房屋的合同。
It sounds wonderful. Do I have to sign a lease?
听起来还真不错，我是否得签一份租约？
Could I have the lease translated before I sign it?
在我签租约之前能不能让人先把它翻译一下？
I'm sure that we will find one before our lease ends.
我相信我们能在租期满之前找到房子的。
If everything goes well, you can sign the lease quickly.
顺利的话，你们很快就可以签约了。
His firm was losing money and had lost its office lease.
事务所一直在赔钱，已经没钱再继续租写字楼了。
Why don't I come by your office tomorrow to sign the lease?
我何不明天顺道来你的办公室签下合约？
The road lease and time change were, at first, enormously unpopular.
道路租赁和时钟改变一开始非常不受欢迎。
Commercial aircraft lease has a large potential market in China.
我国民航飞机租赁潜在市场巨大。
A famous American telephone firm searches for a new lease on life.
著名美国电话公司寻找新生机。
I have a new lease on life since I started swimming each morning.
自从我开始每天早晨游泳以来，我的生活有了一个新的面貌。
Lili: Okay. If everything goes well, you can sign the lease quickly.
丽丽：好的。顺利的话，你们很快就可以签约了。
Here is some sample code that shows how to get a lease from the kernel.
下面是一段展示如何从内核获得租约的示例代码。
Here is some sample code that shows how to get a lease from the kernel.
下面是一段展示如何从内核获得租约的示例代码。
应用推荐