There is a shop in town that supplies practically everything for left-handed people.
镇上有一家商店，出售左撇子用品。
The twenty that make up the proteins on Earth are all left-handed.
组成地球上蛋白质的那20个（氨基酸）都是左旋氨基酸。
Can we be critical of a person who is born left-handed or dyslexic?
我们能批评一个生为左撇子或生来就有诵读困难的人吗？
Manufactures are now beginning to see that there is a market for left-handed products.
现在制造商们开始发现左撇子产品的市场。
They claim that thousands of children are still being "penalized" for being left-handed.
他们声称，数以千计的儿童仍在因左撇子而“处于劣势”。
Husband: No, she is left-handed.
丈夫：不，她是左撇子。
她妈妈是个左撇子。
How many people here are left-handed?
有多少人是左利手？
But left-handed people may not be right.
但是左撇子可能不一定是正确的。
他是左撇子。
She is left-handed, we can eat hand in hand!
她是左撇子，我们吃饭都可以手牵手！
Do you have many left-handed friends or family?
你的家人和朋友中有很多左撇子吗？
But if you're left-handed, don't let it get to you.
但如果你是左撇子，也不必烦恼。
You can switch mouse buttons if you are left-handed.
如果您习惯用左手，可以交换鼠标左右键功能。
I write with my left hand. That makes me left-handed.
我用左手写字，因此我是左撇子。
In general, about 10% of the population is left-handed.
通常来说，人口中的10%是左撇子。
I think maybe it is because I'm not a 100% left-handed.
我想这大概是因为我不是一个百分之百的左撇子吧。
"Heck, no," the husband blurted out. she is left-handed.
“见鬼，不，”丈夫脱口而出，她是左撇子。
If you are left-handed, open doors with your right hand.
如果你是左撇子，用右手开门。
They say the gene increases the chance of being left-handed.
他们说该基因会增加人们成为左撇子的几率。 。
Scientists sdo not really know why some people are left-handed.
科学家们并不真正了解有些人惯用左手的原因。
What then makes people left-handed if it is not simply genetic?
那么什么是人惯用左手如果它不是简单的遗传原因？
Historians believe their daughter, Irene, was also left-handed.
历史学家相信，他们的女儿伊雷娜也是左撇子。
In the human world, the left-handed seem at quite a disadvantage.
在人的世界里，左撇子似乎处于相当不利的地位。
In the right-handed world, left-handed often appear less flexible;
在右撇子的世界中，左撇子常常显得不太灵活；
I am left footed but right handed. So, I am not really left-handed.
习惯用左脚和右手。所以不是真正意义上的左撇子。
He'd send him to White Front Garage for a left-handed monkey wrench.
他会叫他到白门面汽车修理店去拿一左旋活动扳手。
Jack is an ambidextrous hitter; he can bat right-handed or left-handed.
杰克是一位双手都很灵巧的打击手，他可以用右手或左手打击。
Jack is an ambidextrous hitter; he can bat right-handed or left-handed.
杰克是一位双手都很灵巧的打击手，他可以用右手或左手打击。
应用推荐