他是一个左手球员。
He writes as if he were left handed.
看他写字的样子是个左撇子。
Are You Right Handed or Left Handed?
你是右撇子还是左撇子？
We also don't want the dog anticipating a right or left handed delivery.
我们也不希望狗儿能提前预判出会用哪只手给出奖励。
"You are not quite such a fool as you look", is a left handed compliment.
“你看来不那么笨嘛”是一句言不由衷的恭维话。
There is a shop in town that supplies practically everything for left-handed people.
镇上有一家商店，出售左撇子用品。
The twenty that make up the proteins on Earth are all left-handed.
组成地球上蛋白质的那20个（氨基酸）都是左旋氨基酸。
Can we be critical of a person who is born left-handed or dyslexic?
我们能批评一个生为左撇子或生来就有诵读困难的人吗？
Manufactures are now beginning to see that there is a market for left-handed products.
现在制造商们开始发现左撇子产品的市场。
They claim that thousands of children are still being "penalized" for being left-handed.
他们声称，数以千计的儿童仍在因左撇子而“处于劣势”。
Can we be critical of a person who is born left - handed or dyslexic?
我们能批评一个生为左撇子或生来就有诵读困难的人吗？
In the human world, the left-handed seem at quite a disadvantage.
在人的世界里，左撇子似乎处于相当不利的地位。
But left-handed people may not be right.
但是左撇子可能不一定是正确的。
I read someplace that right-pawed cats are in the minority, just like left-handed people.
我在什么地方读到过，右撇子猫是猫中的少数，就像左撇子在人类中的情况。
Only five families left empty-handed.
最后只有五个家庭空手而归。
But if you're left-handed, don't let it get to you.
但如果你是左撇子，也不必烦恼。
Scientists sdo not really know why some people are left-handed.
科学家们并不真正了解有些人惯用左手的原因。
What then makes people left-handed if it is not simply genetic?
那么什么是人惯用左手如果它不是简单的遗传原因？
They say the gene increases the chance of being left-handed.
他们说该基因会增加人们成为左撇子的几率。 。
Do you have many left-handed friends or family?
你的家人和朋友中有很多左撇子吗？
She is left-handed, we can eat hand in hand!
她是左撇子，我们吃饭都可以手牵手！
Jack is an ambidextrous hitter; he can bat right - handed or left - handed.
杰克是一位双手都很灵巧的打击手；他可以用右手或左手打击。
He'd send him to White Front Garage for a left-handed monkey wrench.
他会叫他到白门面汽车修理店去拿一左旋活动扳手。
Therefore, if observed carefully, then it is easy to tell whether a person is left-handed.
因此，如果观察仔细的话，人们很容易分辨出一个人是否是左撇子。
Husband: No, she is left-handed.
丈夫：不，她是左撇子。
Historians believe their daughter, Irene, was also left-handed.
历史学家相信，他们的女儿伊雷娜也是左撇子。
Jack is an ambidextrous hitter; he can bat right-handed or left-handed.
杰克是一位双手都很灵巧的打击手，他可以用右手或左手打击。
The left-handed people are also really good at tennis and other single sports.
左撇子的人也真的很擅长网球和其它体育单项。
他是左撇子。
他是左撇子。
应用推荐