The liquor was sold legally and trucked out of the state.
这种酒合法出售，由卡车运出该州。
The authorities will be legally bound to arrest any suspects.
当局将依法逮捕任何可疑人员。
It is set out in a legally binding protocol which forms part of the treaty.
这在有法律约束力的、构成条约之一部分的附件中有说明。
他们应当合法取消比赛吗？
All done quite legally, they say.
他们称自己所做的一切都很合法。
What do I need to legally protect myself?
我如何能在法律上保护自己呢？
We think it can be used legally here.
我们认为它能够在此被合理使用。
You need to ask, "Is it legally embeddable?"
你需要问，“这是一个合法的嵌入吗？”
They were legally bound into some home.
他们在法律上隶属某个家庭。
The patent right held or purchased legally.
指依法取得或购入之专利权。
Protect your interests legally if necessary.
如有必要，保护你的利益。
You are not legally bound to answer questions.
在法律上，你没有义务必须回答这些问题。
They become legally part of the land, literally.
他们通过法律上成了这块土地的一部分。
The brand name must also be legally protectable.
品牌名称还必须是法律可以保护的。
I am not legally bound to answer these questions.
在法律上我没义务非回答这些问题。
Now this is all legally and officially what's the case.
官方法律上是这样。
You are not legally bound to answer these questions.
在法律上，你没有义务非回答这些问题不可。
You are not legally bound to answer these questions.
在罹法律上，你没有义务非回答这些问题不可。
All the individual information is true and legally liable.
本人所提交的全部信息资料均真实有效。
Because legally she's actually not part of this man's household.
因为法律上她不属于这名男子的家户。
James Gatz - that was really, or at least legally, his name.
詹姆斯·盖茨——这是他真正的、至少是法律上的名字。
James Gatz — that was really, or at least legally, his name.
杰姆斯-盖兹——这是他的真姓名，至少是他法律上的姓名。
What is needed is a legally binding agreement not to use force.
我们需要的是一项有法律约束的条约而不是使用武力。
Legally now my daughter is my mother and my wife my grandmother.
法律上，我的女儿变成我的母亲，而我的妻子变成了我的外婆。
But she said a legally binding agreement could take up to a year.
但是她说，达成具有法律约束力的协定需要一年时间。
Yes, it is a tricky thing to prove legally if you only have his word.
如果你只有他的话，合法地证实是件狡猾的事情。
Yes, it is a tricky thing to prove legally if you only have his word.
如果你只有他的话，合法地证实是件狡猾的事情。
应用推荐