Today's hearing was just the first step in the legislative process.
今天的听证会仅仅是立法程序的第一步。
Often, such projects are the result of legislative log-rolling.
一般来说，这样的项目都是立法机关之间相互投赞成票所通过的议案结果。
I was excited about the coming legislative session.
我对即将到来的州议会例会非常期待。
There must be an appropriate legislative framework.
要有一个适当的法律保证。
Together these ACTS provide strong legislative authority.
与这些法规一起提供强有力的法律依据。
Strengthening nuclear emergency legislative system building.
加强核应急法制建设。
Frank White had problems that went beyond the legislative session.
除了法案方面，弗兰克.怀特还有其它更麻烦的问题。
Chapter 2 is legislative regulation for behavior of fund manager.
第二章基金管理人行为的法律规制。
That is the number of MPs needed for a majority in the legislative chamber.
163是在议会里取得多数地位所需要的议员席位。
So legislative spirit should be discovered and understood from its culture.
因此法的精神主要应当从其文化中去发现或寻找并获得理解。
Although these effects have legislative effect, but it is an objective fact.
这些影响虽不具有法律上的效力，但却是客观存在的。
Which focuses on the Tower Group Construction and Legislative Line technology.
其中重点介绍了杆塔组立施工和放线技术的研究。
The fourth part is about existing legislative defects and perfection in China.
第四部分是我国现行夫妻财产制度的缺陷及完善。
Standing Appellate Body is not an appeal court but a legislative review procedure.
上诉机构不是上诉法院，只是一个法律复查程序。
But lawmakers said a legislative investigation was necessary to defuse public anger.
但议员们表示，立案调查是平息公众怒火的必要之举。
I spent the last three months of 1988 getting ready for the next legislative session.
1988年的最后三个月，我一直为下一次州议会会议期的主要议题做准备。
Each regional organization is responsible for meeting local legislative requirements.
每个区域组织都负责满足当地法律需求。
Unfortunately, there is still US legislative reluctance to provide capital to the IMF.
可惜美国国会方面仍然不愿提供资金予国际货币基金组织。
The principle of legislative taxation is the most important principle for modern tax law.
税收法定原则是现代税法的首要原则，与刑法上的罪刑法定原则有着相同的法理。
The administrative route might turn out to be even more important than the legislative route.
行政手段或许最终会比法律手段更为重要。
Part six:Present condition and perfecting legislative measures of our country's Money Laundering crime.
第六部分，我国洗钱犯罪现状及完善措施。
Part eight: Present condition and perfecting legislative measures of our country's Money Laundering crime.
第八部分，我国洗钱犯罪现状及完善措施。
Part eight: Present condition and perfecting legislative measures of our country's Money Laundering crime.
第八部分，我国洗钱犯罪现状及完善措施。
应用推荐