But it is also true of lesser-known scribblers.
一些鲜为人知的三流作家也是如此。
The world must decide which of the two is the lesser evil.
世界必须权衡二者的危害何者为轻。
Some think they will have a major impact, others a lesser role.
一些人认为它们将造成严重后果,另一些人则认为它们所扮演的不过是次要角色。
OK, I know this is true with VC also, but to a lesser extent.
我知道VC也是这样子,但程度不一样。
In lesser hands this might have been just a cheap literary trick.
在二流作家的手上,这可能只是一个廉价的文学伎俩罢了。
For without you, I am a lesser man.
因为如果没有了你,我将是那么的微不足道。
Blade is lesser, wide adaptability, extremely easy fruit-set.
叶片较小,适应性广,极易座果。
Why do we think that an ordinary kind of life is of lesser worth?
为什么我们会认为平凡的生活不值?
Some of the artists mentioned are famous, some are lesser known;
其中一些艺术家非常有名,另一些名不见经传;
The lesser powers could even add to the tension between the two giants.
这些小势力甚至可能激化两个大国之间的矛盾。
The patterns identified do still apply, but perhaps to a lesser extent.
我们调查的模式仍然适用,但是使用范围要小一些。
But perhaps RBS will choose to instead take over a lesser-known platform.
但是也许苏格兰皇家银行会选择一个并不特别知名的平台。
It was finally decided to cast a lesser-known South African actor instead.
剧组只好找来南非不太出名的演员来扮演此角色。
Perhaps a maple forest is but a grand organism composed of lesser organisms.
可能枫树林是由小生物体组成的巨大的生物体。
Perhaps a maple forest is but a grand organism composed of lesser organisms.
也许一片枫树林仅仅是由较小有机体组成的巨大的有机体。
Verdict: If you want a perfect smile, coffee may be the lesser of two evils.
结论:如果你想展现完美笑容,两害相权取其轻,咖啡也许还好一点。
The same trend will probably occur with annotations, albeit to a lesser degree.
注释也可能出现同样的趋势,虽然不一定到那种程度。
But failure of some lesser sort, still undefined, looks increasingly inevitable.
但是某种程度的失败看起来越来越不可避免,虽然失败的方式尚未明确。
He dines in the executive suite, while we lesser mortals use the staff cafeteria.
他在经理套房用膳,而我们这些小民在职工餐厅用餐。
And there are plenty of lesser financial centres that aspire to become more like them.
而且还有还有很多稍逊一筹的金融中心正在努力向它们看齐。
There are certain kinds of people who allow themselves lesser leisure time than others.
有某几种人是会把自己的休闲时间压缩得比别人少的。
Objective To provide morphological information for the research of lesser splanchnic nerve.
目的为内脏小神经研究提供形态学基础。
Lesser mortals would give up, but not you.
不那么坚定的人会放弃,但不会是你。
Yet a third tropical wave is east of the Lesser Antilles.
然而,第三个热带波在小安的列斯群岛东面。
Set: Reduces the cost of your Lesser Healing Wave spell by 5%.
新:减少你的“次级治疗波”的法力消耗5%。
Old bonus: Reduces the cost of your Lesser Healing Wave spell by 3%.
旧:减少你的“次级治疗波”的法力消耗3%。
Old bonus: Reduces the cost of your Lesser Healing Wave spell by 3%.
旧:减少你的“次级治疗波”的法力消耗3%。
应用推荐