She let loose a stream of abuse.
她破口大骂起来。
Teenagers need a place to let loose.
青少年需要一个可纵情嬉闹的地方。
He was at last let loose in the kitchen.
终于放手让他干厨房里的活儿了。
So let loose the talk of love.
所以，让我们把爱的语言释放。
The idea here is similar: let loose.
如今的想法其实有些相似：随心所欲。
Let loose and have fun with your very close friends.
和你的朋友一起放松享乐。
Photo above: this is the prop stylist in me let loose!
上图：我作为道具设计师的职业病犯了。
It is an example of Korean entrepreneurial energies let loose.
这是韩国得以释放的企业能量的一个例证。
It's far too easy to let loose in the thrill of the moment.
在这种刺激下太容易放松警惕了。
For the "Pine Arts" brand value, let loose art more powerful.
为“松艺”的品牌增值，让松艺更强大。
Stop waiting until the weekend, when you can party or let loose.
不要等到周末你能够参加宴会或者放松的时候。
I feel like a little kid who has been let loose in a sweet shop.
我感觉我现在就像一个在糖果店的小孩那样高兴和无忧无虑。
[Vegas is a trip] definitely with your buddies. You can let loose.
但到拉斯维加斯是个旅行，和兄弟在一起，你绝对可以放肆一些。
She has all the glee of a little girl let loose in a sweetie shop.
她像糖果店里无人管束的小女孩那样兴高采烈。
Now once you have the visitors, then you can let loose on the ads.
现在，一旦你有访客，那么你可以让松散的广告。
The pilot shot up to a high altitude where he let loose full blat.
飞行员将飞机猛地升上了高空，然后全速前进。
It's a time to let loose, ditch the stress, and break out of routine.
哥们儿时间是让人彻底放松，释放压力，暂别常规生活的时间。
Sometimes I take life too seriously, and I want to let loose as well.
有时我看待生活过于严肃，当然我也希望能够放轻松。
The low black skies let loose on us and we became soaked to the skin.
乌云低垂的天空向我们泻下倾盆大雨，把我们浑身都浇湿了。
I will let loose my hair. My blue cloak will cling round me like night.
我将披散我的头发，我的青蓝的披风将像黑夜一样地紧裹着我。
Officials say the baby gator was probably a pet that someone let loose.
官员们说，这只小鳄鱼很可能是有人放生的小宠物。
I just wanted communication and to let loose some personal frustration.
我原本只是想通过沟通缓解一下我个人的郁闷。
I am drawn into the centre of the heaving mass of people and let loose.
我被涌到了起伏的人群中心，全身放松。
Beyonce told Serena Williams to dance and the tennis champion let loose.
碧昂斯要赛琳娜·威廉姆斯在录制时跳舞就好，而这位网球冠军也逐渐放松下来。
With such a man let loose in the Senate, there was no hope of bipartisanship.
有这个不拘一格的人在参议院里，从来就没有两党主义生存的土壤。
Indeed, your conduct has been like a small child suddenly let loose in a toyshop.
你的行为的确就像在玩具店里没人管的小孩子。
She unbound her hair and let it flow loose in the wind.
她解开头绳，让头发在风里自由地飘。
She unbound her hair and let it flow loose in the wind.
她解开头绳，让头发在风里自由地飘。
应用推荐