The city was liberated by the advancing army.
军队向前挺进，解放了那座城市。
Writing poetry liberated her from the routine of everyday life.
写诗使她从日常生活的例行公事中解脱出来。
The city was liberated the following year.
次年，这座城市被解放。
She liberated herself from the kitchen.
她把自己从厨房解放了出来。
The city was liberated in 1949.
这个城市是1949年解放的。
Why, I think I'd feel liberated!
我认为我会觉得解放了！
My home town was liberated in1949.
我的家乡是1949年解放的。
人类将被解放。
Was it 1949 when our town was liberated?
我们镇解放的时间是1949年吗？
Thus only few are liberated from samsara.
是故能从轮回之中解脱的人寥寥无几。
Was it in 1949 that our town was liberated?
我们镇解放的时间是1949年吗？
My home town was liberated in the spring of 1949.
我的家乡是一九四九年春解放的。
When my hometown was liberated, I was only ten. .
家乡解放时我只有十岁。
The enemy's attack on the liberated area was foiled.
敌人向解放区的进攻受阻。
They led a hard life before their hometown was liberated.
家乡解放前，他们的生活很艰苦。
We shall never forget the day when Shanghai was liberated.
我们永远不会忘记上海解放的那天。
Can... programming be liberated from the von neumann style?
程序设计能脱离冯诺伊曼风格吗？
They led a miserable life before their hometown was liberated.
他们家乡解放前生活很苦。
Great changes have taken place since our home town was liberated.
我们家乡自从解放以来发生了很大变化。
The heat brings about a chemical reaction, and oxygen is liberated.
热量引起化学反应，释放出氧气。
This will make you feel liberated - it will free your mind of shackles.
这会让你感到解放，解开你内心的枷锁。
Their plan worked and the city was eventually liberated by the Alliance.
他们的计划取得了成功，云城最后被义军同盟解放。
Being liberated from the timesheet was one of the main reasons I left the law.
从工作量指标的压力下脱身，是我离开法律界的一个主要原因。
In case the reaction is an exothermic change, you should remove the heat liberated.
假如该反应是放热变化，就应移走所放出的热。
MASTER: Everybody will surely be liberated. But one should follow the instructions of the guru;
师父：每个人都肯定可以得到解脱，但应该跟随古鲁的指引；
MASTER: Everybody will surely be liberated. But one should follow the instructions of the guru;
师父：每个人都肯定可以得到解脱，但应该跟随古鲁的指引；
应用推荐