No, I've discovered the real thing, the only genuine occupation for a life time.
不，我找到了真正有意义的工作，唯一真正可以做一辈子的职业。
It is truly a life time, I know.
不消说，这的确是一生的光阴。
And we offer a life time warranty.
而且我们提供终生保修。
风雨人生，岁月无情！
Hu Xueyan was already a legend during his life time.
胡雪岩活着的时候，就已经是一个传奇了。
A life time... Wo-wo-wo! I did not have a life time.
一辈子…哇哇哇！我可没有用了一辈子的时间。
With this whole life time, for you to find all the moving.
用这一生一世的时间，为你寻找所有的感动。
Of course, a life time of responsibility isn't always easy.
当然，履行一辈子的责任总不是那么容易。
Once in a life time... I would like to travel around the world.
在一生里一定要有一次的是…我想要环游全世界。
The problem is that these gases have a long life time in the atmosphere.
问题是，这些气体在大气中有很长时间的寿命。
If you know how to take advantage of life, one life time is long enough.
倘若你懂得如何利用生命，那么一生的时间是够长的。
Mrs. Reynolds informed them that it had been taken in his father's life time.
雷诺奶奶告诉他们说，这张画像还是他父亲在世的时候画的。
Jeb Wilkinson: a man has only one life time. But history can remember you forever.
杰布·威尔金森：也许人只有一次生命，但你可以让历史永远地记住你。
ObjectLifeTime.properties is a property file which you use to specify the life time properties.
properties是属性文件，您可以用它来指定life time属性。
Her life was too full to find time for hobbies.
她的生活太忙，没有业余爱好的时间。
It's time for a rest, and a reevaluation of your life.
是时候休息一下，并且重新评估你的人生了。
For the first time in years, she felt in command of her life.
多少年来第一次，她觉得生活掌握在自己的手里。
She really lived a hard life at that time.
那时候她的生活真的很艰苦。
To waste time is to waste life.
浪费时间就是在浪费生命。
Nowadays, as the pace of life accelerates, people have less and less leisure time.
如今，随着生活节奏加快，人们的闲暇时间越来越少了。
You lose track of time and there is nothing but the croissant in your life.
你忘记了时间，生活中除了牛角面包什么都没有。
There was a time when I had some difficulties in my life.
有一段时间，在我的生活中有一些困难。
But Steve pressed on, playing for the first time in his life for a stranger.
但史蒂夫坚持弹了下去，这是他人生中第一次弹琴给一个陌生人听。
It was time she put her life in order.
她到了该好好安排自己生活的时候了。
It was the first time in his life that he'd slept out of doors.
那是他有生以来第一次露宿。
He crossed his fingers, asking for luck for the first time in his life.
他把手指交叉起来，平生第一次祈求好运。
He crossed his fingers, asking for luck for the first time in his life.
他把手指交叉起来，平生第一次祈求好运。
应用推荐