Sometimes even a light touch on the face is enough to trigger off this pain.
有时甚至在脸上轻摸一下也足以引发这种痛苦。
She handles this difficult subject with a light touch.
她处理起这种难题来方法很巧妙。
These cells detect light and touch, and then pass this information on to muscle cells.
这些细胞能侦测光线和触觉，然后把信息传达到肌肉细胞。
There are also four external sensors for light, sound, touch, and ultrasonics.
还有四个外部传感器用于光、声、触觉和超声波方面。
His hard walls seem soft to touch, admit light, wind and stillness.
他那坚固的墙体看起来很柔软，能接纳风，光与静谧。
He presided over the FSA when the so-called "light touch" regulation was put in place.
他执掌金融管理局期间正是所谓轻触式管理到位的时候。
Suddenly he felt the light touch of a fin.
就在这时，不知道谁的鱼鳍轻轻地碰了彩虹鱼一下。
The phone itself is light and the touch screen is very responsive.
手机本身很轻巧，接触屏反映灵敏。
How much force do you type with — do you have a light or heavy touch?
你按键的力度？轻还是重？
A light touch helps, too, of course.
当然，轻微的触碰，也是有帮助的。
Another effective technique flirting is a light touch: the arm to shoulder to elbow.
另一个很有效的调情技巧是轻微的接触：从胳膊到肩膀再到眉毛。
This light touch is the trigger that can help you access the present moment, and escape stress.
下一次当你遇到压力时，这种方法可以帮助你条件反射地逃脱压力，进入当下。
Nevertheless, the original deal turned out to involve only a very light supervisory touch.
尽管如此，最初的监管非常不严。
The book handles the delicate subject with a light comic touch.
这本书用一种轻松、喜剧的笔法处理这棘手的问题。
他的小品文有轻妙的笔法。
As the horse learns what you want, just a light touch will suffice.
当马已经知道你要他干什么的时候，只要轻轻碰一下就可以了。
Finally, I used a rectangular light for adding a small touch on the bar.
最后，我使用矩形光源为吧台增加一些小点缀。
So, I'm not sure it'll be anything other than a light touch.
所以，我不确定是否就是轻点一下这样。
I see the light, touch the light.
我看到光芒，触摸那光芒。
We touch a switch to flood a room with light .
我们打开电灯开关使室内灯光明亮。
God to light the blue touch paper and set the universe going.
没必要请上帝来点燃蓝色导火纸，让宇宙诞生。
And why does the universe touch your skin, and throw light on you?
而为什么宇宙触摸着你的皮肤，向你洒向光芒？
Flies quiet life was always in touch with people is limited, and mostly light water.
生活原本一向过得清静，接触的人有限，且多是清淡如水。
This scarf can record and play back the feeling of light touch others'.
这件智能披肩能帮你记录并模拟回放别人轻拍你肩膀的感觉。
In the dim light he could see pointed black boots, almost close enough to touch;
在这暗淡的光线里，他能看到那独特的一双黑靴子，近得几乎能碰到他；
To touch the light you must pass beneath the shadow.
若要光明，你必须通过阴影。
A surface is always covered with a touch of color, and the light patterns.
甲面上，永远覆着淡淡的颜色，浅浅的花纹。
But not in university, the attendance rule is only a very light supervisory touch.
但是在大学，出勤规定的监管并不严格。
But not in university, the attendance rule is only a very light supervisory touch.
但是在大学，出勤规定的监管并不严格。
应用推荐