It's like as if a body was in a dream.
就像一个人在梦中一样。
Adults acted like he was unable to understand them, as if he was a baby.
大人们的表现显得好像他是一个婴儿一样，不能理解大人们。
Like many nightmares, this one feels as if it will never end.
如同许多噩梦一样，这个看起来也像不会终结似的。
If you brave the ugly cake, let me know if you like it as much as I did.
你敢吃这个丑陋的蛋糕么？如果你也跟我一样喜欢吃的话，就告诉我吧！
Why? Why, if, as we like to think, reason is on our side?
为什么？就像我们常常想的那样，如果原因在你我，这到底是为什么？
If they like your ideas, perhaps they could put them forward as their own proposals.
如果他们对你的想法有兴趣，也许会把你的想法作为他们自己的建议。
Especially if you're like me and you're working as you travel.
但是如果你和我一样，需要在旅行中进行工作。
GROSS: You know, as if like who The Beatles are really needs to be explained.
葛洛斯：你看，就好像还需要解释下谁是披头士一样。
Even if I was sleep I might have said something like I must have experience as chair in order to be able to do this.
即使我睡着了我可能会说，我必须有椅子的经历来做这些之类的话。
Like a magician's assistant, Polina felt as if she had been split in two.
波琳娜感觉自己就像魔术师助手一样被分成了两半。
As it is, I am not sure if I really have a specific place I would like to be buried at if I were to die today.
正如我所说，我不确定，如果我今天就死去，我是否有一个自己想被埋葬的地方。
It's almost like you feel as if your possible failure could result in death.
那种感觉就像是，如果自己失败会死掉一样。
Attendant f: This one could go on as carry on luggage if you like.
地勤人员：如果您愿意的话，这件行李可以做为手提行李携带。
I like you are silent, as if you turn away.
我喜欢你是寂静的，好像你转身离去。
You may keep it as a souvenir if you like.
如果你愿意，就把它留下来作纪念品。
ELIZA: I've a right to be here if I like, same as you.
伊莉莎：如果我愿意，我有权利呆在这儿，像你一样。
If we look at each hour like at a separate life unit, you can try to do as much as you can to use every unit totally.
如果我们看待每一个小时就像一个单独的生命(生活)单位，你就能够随心所欲去充分利用每一个单位。
IF you are doing something voters like, announce it as often as you can.
如果你想做一点选民们喜欢的事，尽可能地经常宣布一些类似的命令吧。
As if that has anything to do with marriage. Do you suppose your father and I like each other?
这和婚姻有何关系！你认为你的父母喜欢彼此吗？
When I read, I would like to stay in front of every good thought, as if in the presence of every truth.
读书时，我愿在每一个美好思想的面前停留，就像在每一条真理面前停留一样。
If you like the chicken, you may have as much as you can eat.
如果你喜欢吃鸡肉，你可以爱吃多少就吃多少。
You can even ask your guests to dress up as movie stars, if you like!
你甚至可以问您的客人可以打扮作为电影明星，如果你喜欢！
Yes. I suppose , if you like, you can thank your droid for me as well.
好的。我在想，如果你愿意的话，或许你可以帮我向你的机器人致谢。
If you have extra copies of the ingredients, make as many doses as you like.
如果你有额外的副本的成分，多出您想要的剂量。
If you like the one that others should be good for his people, abandon as soon as possible.
如果你喜欢一个认为别人应该对他好的人，请尽早放弃。
Air pressure shoved itself down like a ceiling, as if to mash the earth.
气压就像天花板一样往下压，仿佛要把大地压个粉碎。
If you act like a child, you will be treated as such.
你要是这样孩子气，人家就把你当孩子看待了。
If you also like us appreciate it, might as well take it home.
若你也同我们一样欣赏它，不妨带它回家。
If you also like us appreciate it, might as well take it home.
若你也同我们一样欣赏它，不妨带它回家。
应用推荐