There's a world of difference between liking someone and loving them.
喜欢一个人和爱一个人有天壤之别。
"O, never mind about the washing," said Toad, not liking the subject.
“噢,别管洗衣的事了。”托德说,他不喜欢这个话题。
The coffee was just to his liking.
这咖啡正合他的口味。
The music was a touch too loud for my liking.
这音乐有点太吵,不合我的口味。
She had taken a liking to him on their first meeting.
她对他一见钟情。
He had become too powerful for their liking.
对于他们来说,他已变得过于强大。
The play is not to his liking.
这出戏不合他的胃口。
B: Yes, it's to my liking, too.
是的,我也喜欢。
A: Thank you all for liking the film!
答:非常感谢你们喜欢这部片子。
Love is liking her the way she is.
爱是喜欢她现在的样子。
The taste is a little heavy for my liking.
根据我的爱好,这种味道有点重。
Acceptance is not about liking a situation.
“接受”并不意味着喜欢某一情形。
This way they will naturally start liking you.
他们将自然地开始喜欢你。
He found country life much to his liking.
他感到乡村生活很合他的意。
Whatever my mother cooks is to my liking.
妈妈做的菜我都喜欢。
Unless she's already taken a liking to you.
除非她已经有点看上你了。
The key to confidence is liking yourself.
自信的秘诀是自爱。
I hope you find something to your liking here.
我希望在这里你能找到一些你喜欢的。
It would be nice if that man took a liking to me.
那个男的如果能看上我就好了。
She is a funny girl, yet you can't help liking her.
她是一个古怪的女孩子,然而你却不能不喜欢她。
There are many reports of his liking for Western culture.
许多报道都说他爱好西方文化。
You can love your body without liking every part of it.
你爱你的身体并不意味着就要爱它是每一寸。
You can upload your own image and edit the copy to your liking.
你可以上传自己的图片并根据你的喜好来编辑图片副本。
Doing what you like is freedom, liking what you do is happiness.
自由是做你自己喜欢的事,而幸福却是喜欢你自己做的事。
You may get drawn into a personal situation that will not be to your liking.
你可能会卷入你不喜欢的个人事务中。
Success is getting what you want, and happiness is liking what you get.
成功就是得到你想要的,幸福则是喜欢你所得到的。
Success is getting what you want, and happiness is liking what you get.
成功就是得到你想要的,幸福则是喜欢你所得到的。
应用推荐