是的,活到老,学到老。
Like everyone, he must live and learn.
像每个人一样,他必须在生活中学习。
我将活到老学到老。
真是活到老,学到老。
My parents encouraged me to live and learn.
我的父母鼓励我要活到老,学到老。
As the saying goes, live and learn.
俗话说得好,活到老,学到老。
Learning gis endless, live and learn.
学识是无穷尽的,要活到老学到老。
I live and learn in a environment of natural beauty.
我在一个自然优美的环境里生活和学习。
I know there is no end to learn, I will live and learn.
我知道学无止境,我将活到老学到老。
I had no idea they were related. Oh well, you live and learn.
我完全不知道他们是亲戚。哦,呃,活到老学到老吧。
Well, live and learn. It seems we'll have to waive the claim.
是的,活到老,学到老。看来,我们只好放弃索赔了。
In learning, I have always said: people should live and learn.
在学习上,我一直都认为:人应该活到老学到老。
W: well, live and learn. it seems we'll have to waive the claim.
是的,活到老,学到老。看来,我们只好放弃索赔了。
I'm not old yet. I want to live and learn and grow as much as I can.
我还不老,我要尽我所能的生活、学习和成长。
Live and learn from fools and from sages.
活着就是向傻瓜或圣贤学习。
from Live and Learn and Pass it On -age 51
选自《生活着,学习着,传承着——51岁》(译注:好像是一本书,按年龄分章节,“51岁”是其中一个章节)
边活边学吧!
Well goes an English proverb, "Live and learn."
古老的英文谚语说得好:“活到老,学到老。”
Live and learn. Life can teach you a lot of lessons.
活到老学到老。生活可以给你很多教训。
Live and learn, life is a journey and the journey is the destination.
活到老,学到老;人生是一次旅行,旅程才是目的。
Live and learn, life is a journey and the journey is the destination.
活到老,学到老;人生是一次旅行,旅程才是目的。
应用推荐