There may be a link between madness and creativity.
在疯狂和创造力之间也许有着某种联系。
Where do you draw the line between genius and madness?
天才和疯狂之间如何划界呢？
We're both alike – there is a streak of madness in us both.
我们两个很像–我们两人都有一种疯狂的性格特征。
Three major narratives intertwine within Foucault's text, "Madness and Civilization."
福考特的文章《疯狂与文明》中交织着三种主要的叙述。
Its heroes might declare the madness of reality, but reality inevitably triumphed over them.
它的英雄们也许会宣告现实的疯狂，但现实不可避免地战胜了他们。
It would be sheer madness to trust a man like that.
信任这样的人将是愚蠢至极。
In a moment of madness she had agreed to go out with him.
由于一时糊涂，她同意和他约会。
It would be downright [sheer] madness to do such a thing.
做这种事纯粹是发疯。
When did all this madness begin?
这种疯狂是从何时开始的呢？
Persian Emissary: This is madness!
波斯使者：“简直是疯狂！”
Even angels fear that brand of madness.
甚至天使们也害怕这种疯狂。
愤怒是短暂的疯狂。
When love is not madness,it is not love.
如果爱不疯狂就不是爱了。
Is talking to yourself a sign of madness?
自言自语是否是疯癫的一种表现？
It is sheer madness to drive so fast.
开车那么快是极度愚蠢的。
There are lucid moments in her madness.
她在疯狂之中也有清醒的时候。
Her madness is so difficult to understand.
她的疯狂行为真让人难以理解。
这太疯狂了。
When you fall in love, it is a temporary madness.
爱情是一种暂时的疯狂。
Her mother put an end to all of the madness.
她母亲阻止了这些愚蠢的行为。
The madness of the storm and the waves is upon you.
狂风暴雨疯狂地向你扑来。
Because continuing down the path we're on is madness.
因为继续在我们现在的这条路上走下去，根本就是疯狂的。
All of this madness is now being slowly reversed.
所有这些疯狂现在正被慢慢地逆转。
THERE is no great genius without a tincture of madness.
世上伟大的天才无一例外的带点疯狂。
March Madness refers to a college basketball tournament.
三月疯狂是指美国大学篮球联赛。
It is madness for a sheep to treat of peace with a Wolf.
跟狼讲和平，此羊必癫狂。
It is madness for a sheep to treat of peace with a Wolf.
跟狼讲和平，此羊必癫狂。
应用推荐