天气真好，陛下！
They did not describe it, your Majesty.
陛下，他们没有描述它。
Where shall I begin, please your Majesty?
陛下，我该从哪儿读起呢？
"I'm a poor man, your Majesty," he began.
“我是个可怜的人，陛下。”他开口说。
We are of the tail of the nobility, good your Majesty.
我们是贵族的后代，陛下。
Yet was not this all, your Majesty; there is more and worse.
陛下，这还不是全部，还有更多更糟糕的。
Why don't you come to our country and pay him a visit, your Majesty?
您为什么不来我们国家拜访他呢，陛下？
He replied: "Lord King, your majesty must excuse me, I am a poor huntsman."
他回答说：“国王陛下，请原谅我不能从命，我只是个可怜的猎人。”
Splendor and majesty are before him; strength and glory are in his sanctuary.
尊荣和威严在他前面；力量与荣耀在他圣所里。
No, Your Majesty, of course not.
是的，陛下，他当然不是。
No, of course not, Your Majesty.
不，当然不，陛下。
我知道，陛下。
大王喜欢吗？
Quickly bow and thank His Majesty.
还不快快叩谢皇上。
Priest: Oh, Majesty, if only it were so!
神父：啊！陛下，我求之不得啊！
Well, Your Majesty, you would know better than I.
尊敬的陛下，您当然比我知道得清楚。
Her Majesty is ready for you in the library.
陛下已经在图书馆等着你。
Your Majesty. How long have we been together?
皇上，我们在一起多久了？
王后陛下?。
Does your majesty wish me to drop the subject?
陛下不想叫我把这件事说下去了吗？
The youth: With all my heart, Majesty, if I can.
小伙子：只要能做到的，陛下，我一定尽力效劳。
Please, your Majesty, I came in through a wardrobe.
陛下，对不起，我是从一个衣橱进来的。
This is the majesty and the meaning of this moment.
这正是此时此刻之庄严及其意义所在。
Please, your Majesty, I came in through a wardrobe.
回禀陛下，我是从一个衣橱进来的。
Please, your Majesty, I came in through a wardrobe.
回禀陛下，我是从一个衣橱进来的。
应用推荐