I wish I had your courage, Michael, to make a joke of it like that.
我真希望能有你那般勇气，迈克尔，那样拿它当玩笑。
No, hombre, only to make a joke.
不，老兄，只是开开玩笑。
我们能说关于那个的笑话吗？
我又开起了玩笑。
Don't make a joke about an old man.
不要同老年人开玩笑。
Laugh it off or make a joke about it.
用大笑来摆脱或就势开个玩笑。
Billy: No! Don't even make a joke about rings.
比利：不是！别乱开戒指的玩笑。
Have you found a way to get yourself to make a joke?
你找到了一个让自己开玩笑的方法吗？
He wanted to make a joke because he felt lonely.
因为感到孤独，他想开个玩笑。
You know, make a joke with yourself and relax it.
对自己开个玩笑，放松下来。
I've nearly forgotten how to make a joke or dance a jig.
我几乎已经忘掉了怎么说笑话，怎么跳快步舞了。
Likewise, she adds, "Never make a joke as part of an apology."
同样，她说道：“道歉的时候不要开玩笑。”
I'll make a joke so you must laugh. I'll break your heart so you must.
我说的笑话你就得笑，我打碎你的心你得问为什么。
I intended to make a joke, but my remark came out as unintentionally rude.
我本想开个玩笑，但无意中把话讲得粗鲁了。
If it's a minor mistake, or not very serious, make a joke about the incident.
如果是小错误，或者，不是非常的严重，对事情开一个玩笑。
For example, they might make a joke at a funeral or right after a tragic event.
比如，他们可能在葬礼或是其他悲伤的事发生后开玩笑。
Of course, I recognize that in neither case when I kept my resolution to "Make a joke of it" was I really funny.
当然，我承认，在遵守“一笑了之”的决意中，我并不觉得有趣。
Yes, I can make a silly joke to my friend.
是的，我可以跟我的朋友开个愚蠢的玩笑。
His funny joke make me a fun day.
他的有趣玩笑让我愉快了一天。
It's a joke and, as we all know, people like people who make them laugh.
这是一个笑话，而且人人都知道，人们喜欢让他们笑的人。
The joke which I thought would make her laugh proved a damp squib.
我本以为这笑话能博得她一笑，结果却毫无反应。
I don't want to make the competition a complete joke.
就读于北外的他表示：“我不想让这项比赛变成一个大笑话。
How could she make such a silly joke? It was my first reaction.
怎么可以开这样的玩笑，我差点这样说出来。
为什么开这样的玩笑。
How come nobody make any comment on such a wonderful joke?
我的笑话这么好，怎么没有人发表评论呀？
How come nobody make any comment on such a wonderful joke?
我的笑话这么好，怎么没有人发表评论呀？
应用推荐